Recuerdo del primer mensaje :

Hola, soy nueva en este foro, bueno ya tengo un tiempo que vengo aquí. Me encantan todos los fandubs que hacen y hay muchas canciones que me gustan que no he visto que alguien las haya traducido o cantado. Así que decidí hacer la adaptación y traducción de algunas pero claro yo no canto. Tal vez no estén perfectas y seguramente van a tener muchos errores. Si les gustan las traducciones que hice y quieren hacer un fandub con ellas, no se molesten en preguntar ^_^ pueden tomarlas y si necesitan cambiar las letras en algunas partes para que estén mas a su gusto, lo pueden hacer. Algunas de estas canciones tienen partes en ingles, por eso hice 2 versiones, en la primara todo (o casi todo) está traducido al español, y en la segunda versión deje las partes en ingles.

Notas:
- Las Liricas están en el "spoiler"

Aquí esta una lista de las canciones

Pagina 1

Spoiler:

Artista Canción Categoría Nombre del show FlOW Answer Drama Tantei Gakuen Q (intro) The Brilliant Green Stand By Me Drama Tantei Gakuen Q (end) Tomohisa Yamashita Daite Senorita Drama Kurosagi Matchy Y Question Mezamero Yasei Anime Naruto Shippuden (1 Ending) NEWS Taiyou No Namida Movie Kurosagi CSJH/TSZX What U Want Jpop - Anyband Talk Play Love (TPL) kpop - Super Junior U Kpop - DBSK/TVXQ!/THSK Choosey Lover Jpop - DBSK/TVXQ!/THSK My Destiny Jpop - DBSK/TVXQ!/THSK Purple Line Jpop - Utada Hikaru Heart Station Jpop - DBSK/TVXQ!/THSK Beautiful You Jpop - DBSK/TVXQ!/THSK Try My Love Jpop - CSJH/TSZX Piranha Jpop - Arashi Wish Drama Hana Yori Dango KAT- TUN Keep The Faith Drama Yukan Club Namie Amuro BabyDon't Cry Drama Himitsu no Hanazono Tokio Sorafune Drama My Boss My Hero CSJH/TSZX The Club Jpop - CSJH/TSZX Sweet Flower Jpop - KAT-TUN LIPS Jpop - Utada Hikaru Kettobase Jpop - Utada Hikaru Addicted To You Jpop - Utada Hikaru Stay Gold Jpop - Utada Hikar Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI Ingles - Utada Hikaru Movin' On Without You Jpop - Utada Hikaru Automatic Jpop - Boa People Say Kpop - Boa Lose Your Mind Jpop - Boa Snow White Jpop - Boa Rock With You J/Kpop - Boa Mega Step J/Kpop - Boa Moon & Sunrise J/Kpop - Boa Listen To My Heart J/Kpop - Shinee Replay Kpop - Shinee Love Llike Oxygen Kpop - Shinee Amigo Kpop - Dream To The Top Jpop - Dream Perfect Girls Jpop - Dream I Believe Jpop - Dream Breakout Jpop - Dream Himawari Jpop - Dream Get My Way Jpop - Dream Fantastrip Jpop - Dream My Way Ulala Jpop - Dream Glory Jpop - Dream Cinnamon Jpop - Dream Secret Party Jpop -

Pagina 2

Spoiler:
	Artista Canción Categoría Nombre del show Dream Ev'rybody Alright Jpop - Dream Dreaming Girls Jpop - E-Girls Celebration! Jpop -

Canción: Ev'rybody Alright!
Artista: Dream
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Si este es el momento como al caer ponte de pie Historias no molestan porque sin tocar no pueden Con la luz abre la puerta y libérate desde la ciudad Oportunidades no esperan, sin parar lucharas La llave para cumplir los deseos se empieza a desbordar Oh con todos los sentimientos inseguros Te arrepientes el no poder ¡Todos están bien! Empezar ahora sin duda lo lograras ¡Todos están bien! Entre tus manos harás un milagro Tomare, hare, sentiré, siempre creyendo Tomare, hare, que los sueños algún día se realizaran Porque continuas luchando contra los problemas El tiempo no espera, nadie para, es fútil ¿Puedes llorar si te rindes? ¿Qué será del futuro? Estar solo no gracias, continuare Lleno con los secretos que son importantes Oh no decir, no ver, no es mentira, no, no Esconde bien el hit real ¡Todos están bien! Con tus manos prende la luz de la ciudad No te esperes, podrás encontrar una noche bella Muy bien Almas, sueños, alguien, quien sea, ahora uno por uno Almas, sueños, alguien, quien sea, mis deseos ¡Todos están bien! Empezar ahora sin duda lo lograras ¡Todos están bien! Entre tus manos harás un milagro ¡Todos están bien! Con tus manos prende la luz de la ciudad No te esperes, podrás encontrar una noche bella Tomare, hare, sentiré, siempre creyendo Tomare, hare, que los sueños algún día se realizaran

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Si este es el momento como al caer ponte de pie Historias no problems porque no touch no pueden Con la luz abre la puerta y libérate desde la ciudad Oportunidades no esperan, time up lucharas La llave para cumplir los deseos se empieza a desbordar Oh con todos los sentimientos inseguros Te arrepientes shit no poder Ev'rybody alright! Empezar ahora sin duda lo lograras Ev'rybody alright! Entre estas manos harás un milagro I'll take it, make it, feel it, siempre creyendo I'll take it, make it, dreams come true algún día se realizaran Porque continuas luchando contra los problemas El tiempo can't wait you, nadie can't stop, es fútil ¿Puedes llorar si te rindes? ¿Qué será del futuro? Estar solo no thank you, continuare Lleno con los secretos que son importantes Oh no decir, no ver, no es mentira, no, no Esconde bien el hit real Ev'rybody alright! Con tus manos prende la luz de la ciudad No te esperes, podrás encontrar una noche bella That's good One heart, one dream, one body, anybody, ahora uno por uno One heart, one dream, one body, anybody, best my wishes Ev'rybody alright! Empezar ahora sin duda lo lograras Ev'rybody alright! Entre estas manos harás un milagro Ev'rybody alright! Con tus manos prende la luz de la ciudad No te esperes, podrás encontrar una noche bella I'll take it, make it, feel it, siempre creyendo I'll take it, make it, dreams come true algún día se realizaran

Canción: Dreaming Girls
Artista: Dream
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Somos soñadoras con muchos deseos por realizar Saldremos con una sonrisa Brillando Estas brillando con un gran brillo Por un futuro mejor buscaremos felicidad Yo sé lo que tú haces Yo sé lo que tú haces Yo sé lo que tú haces Yo sé lo que tú haces Hey, seca tus lagrimas estas bien ponte maquillaje Con una sonrisa mágica renacerás Chicas, la glamorosa ciudad es nuestro escenario Pondremos un gran show que será divertido (Divertido) Si te unes podrás conocer más gente Y el mundo brillara Somos soñadoras con muchos deseos por realizar Saldremos con una sonrisa Brillando Estas brillando con un gran brillo Por un futuro mejor buscaremos felicidad Yo sé lo que tú haces Yo sé lo que tú haces Yo sé lo que tú haces Yo sé lo que tú haces Por la ventana las bellas flores excitan mi corazón Si puedo ir a través del cristal seré como una modelo ¿Listas? Hoy el café de siempre es de alegría (De alegría) Hablando del amor brillaremos mas (Brillaras) Deseando que nuestros deseos te alcancen Algún día llegaran a ti Somos soñadoras juntando los brillos del mundo Empezando hoy juntos amaremos Toma el brillo Los sueños se realizaran Llegaremos a un feliz fin Yeah No hay tiempo para estar inseguras Si queremos encontrar el amor Somos soñadoras con muchos deseos por realizar Saldremos con una sonrisa Brillando Estas brillando con un gran brillo Por un futuro mejor buscaremos felicidad (Felicidad) Somos soñadoras juntando los brillos del mundo Empezando hoy juntos amaremos Toma el brillo Los sueños se realizaran Llegaremos a un feliz fin Yo sé lo que tú haces Yo sé lo que tú haces Yo sé lo que tú haces Yo sé lo que tú haces

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

We are dreaming girls con muchos deseos por realizar Saldremos con una sonrisa Shine my heart You are shiny girl con un gran brillo Por un futuro mejor buscaremos happiness Baby I know what you doing Baby I know what you doing Baby I know what you doing Baby I know what you doing Hey, seca tus lagrimas be alright ponte maquillaje Con una sonrisa mágica renacerás Hey girls, la glamorosa ciudad es nuestro escenario Pondremos un gran show que será divertido (Divertido) Si te unes podrás conocer más gente Y el mundo brillara We are dreaming girls con muchos deseos por realizar Saldremos con una sonrisa Shine my heart You are shiny girl con un gran brillo Por un futuro mejor buscaremos happiness Baby I know what you doing Baby I know what you doing Baby I know what you doing Baby I know what you doing Por la ventana las bellas flowers excitan mi corazón Si puedo ir a través del cristal seré como una modelo Ready? Hoy el café de siempre es de alegría (De alegría) Hablando del amor brillaremos mas (Brillaras) Deseando que nuestros deseos te alcancen Algún día llegaran a ti We are dreaming girls juntando los brillos del mundo Empezando hoy juntos show our love Catch a shooting star Los sueños se realizaran Llegaremos a un happy end Yeah No hay tiempo para estar inseguras Si queremos encontrar el amor We are dreaming girls con muchos deseos por realizar Saldremos con una sonrisa Shine my heart You are shiny girl con un gran brillo Por un futuro mejor buscaremos happiness (Happiness) We are dreaming girls juntando el brillo del mundo Empezando hoy juntos show our love Catch a shooting star Los sueños se realizaran Llegaremos a un happy end Baby I know what you doing Baby I know what you doing Baby I know what you doing Baby I know what you doing

Canción: Celebration
Artista: E-Girls (Dream, Happiness, Flower)
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Ding-dong es el timbre Que resuena en mi cabeza Indicando el chico ideal Es imposible Quiero estar en una relación de fantasía Sin poder creerlo poco a poco me enamore ¡Celebracion! Mi estrella Desde el día que nos vimos ¡Celebracion! Mi estrella Mis latidos se aceleran Me enamore Como decir te amo sin decirlo Quiero que me enseñes Una forma para recordarte Los días mundanos de siempre pronto se especializan Al sorprender a las chicas con "tú eres la única para mi" ¡Celebracion! Mi estrella Ahora sé que entre la multitud ¡Celebracion! Mi estrella Tu eres el único para mi Me enamore Quiero estar en una relación de fantasía Sin poder creerlo poco a poco me enamore ¡Celebracion! Mi estrella Desde el día que nos vimos ¡Celebracion! Mi estrella Mis latidos se aceleran ¡Celebracion! Mi estrella Ahora sé que entre la multitud ¡Celebracion! Mi estrella Tu eres el único para mi Me enamore ¡Oh yeah, yeah, yeah! ¡Oh yeah!

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Ding-dong es el timbre Que resuena en mi cabeza Indicando el chico ideal Es imposible Quiero estar en una relación just like fairy tale Sin poder creerlo poco a poco me enamore Celebration! My superstar Desde el día que nos vimos Celebration! My superstar Mis latidos se aceleran I'm so in love How to decir te amo sin decirlo Quiero que me enseñes Una forma para recordarte Los días mundanos de siempre pronto se specialize Al sorprender a las chicas con "it's you la única para mi" Celebration! My superstar Ahora sé que entre la multitud Celebration! My superstar Tu eres el único para mi I'm so in love Quiero estar en una relación just like fairy tale Sin poder creerlo poco a poco me enamore Celebration! My superstar Desde el día que nos vimos Celebration! My superstar Mis latidos se aceleran Celebration! My superstar Ahora sé que entre la multitud Celebration! My superstar Tu eres el único para mi I'm so in love Oh yeah, yeah, yeah! Oh yeah!