Hola, soy nueva en este foro, bueno ya tengo un tiempo que vengo aquí. Me encantan todos los fandubs que hacen y hay muchas canciones que me gustan que no he visto que alguien las haya traducido o cantado. Así que decidí hacer la adaptación y traducción de algunas pero claro yo no canto. Tal vez no estén perfectas y seguramente van a tener muchos errores. Si les gustan las traducciones que hice y quieren hacer un fandub con ellas, no se molesten en preguntar ^_^ pueden tomarlas y si necesitan cambiar las letras en algunas partes para que estén mas a su gusto, lo pueden hacer. Algunas de estas canciones tienen partes en ingles, por eso hice 2 versiones, en la primara todo (o casi todo) está traducido al español, y en la segunda versión deje las partes en ingles.

Notas:
- Las Liricas están en el "spoiler"

Aquí esta una lista de las canciones

Pagina 1

Spoiler:

Artista Canción Categoría Nombre del show FlOW Answer Drama Tantei Gakuen Q (intro) The Brilliant Green Stand By Me Drama Tantei Gakuen Q (end) Tomohisa Yamashita Daite Senorita Drama Kurosagi Matchy Y Question Mezamero Yasei Anime Naruto Shippuden (1 Ending) NEWS Taiyou No Namida Movie Kurosagi CSJH/TSZX What U Want Jpop - Anyband Talk Play Love (TPL) kpop - Super Junior U Kpop - DBSK/TVXQ!/THSK Choosey Lover Jpop - DBSK/TVXQ!/THSK My Destiny Jpop - DBSK/TVXQ!/THSK Purple Line Jpop - Utada Hikaru Heart Station Jpop - DBSK/TVXQ!/THSK Beautiful You Jpop - DBSK/TVXQ!/THSK Try My Love Jpop - CSJH/TSZX Piranha Jpop - Arashi Wish Drama Hana Yori Dango KAT- TUN Keep The Faith Drama Yukan Club Namie Amuro BabyDon't Cry Drama Himitsu no Hanazono Tokio Sorafune Drama My Boss My Hero CSJH/TSZX The Club Jpop - CSJH/TSZX Sweet Flower Jpop - KAT-TUN LIPS Jpop - Utada Hikaru Kettobase Jpop - Utada Hikaru Addicted To You Jpop - Utada Hikaru Stay Gold Jpop - Utada Hikar Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI Ingles - Utada Hikaru Movin' On Without You Jpop - Utada Hikaru Automatic Jpop - Boa People Say Kpop - Boa Lose Your Mind Jpop - Boa Snow White Jpop - Boa Rock With You J/Kpop - Boa Mega Step J/Kpop - Boa Moon & Sunrise J/Kpop - Boa Listen To My Heart J/Kpop - Shinee Replay Kpop - Shinee Love Llike Oxygen Kpop - Shinee Amigo Kpop - Dream To The Top Jpop - Dream Perfect Girls Jpop - Dream I Believe Jpop - Dream Breakout Jpop - Dream Himawari Jpop - Dream Get My Way Jpop - Dream Fantastrip Jpop - Dream My Way Ulala Jpop - Dream Glory Jpop - Dream Cinnamon Jpop - Dream Secret Party Jpop -

Pagina 2

Spoiler:
	Artista Canción Categoría Nombre del show Dream Ev'rybody Alright Jpop - Dream Dreaming Girls Jpop - E-Girls Celebration! Jpop -

Canción: Answer
Artista: FLOW
Anime/Serie/Drama/Otro: Drama:Tantei Gakuen Q
Referencia: Opening
Traducción: NoName/Saphire/Darlen
Adaptación: saphire/Darlen/TavoGR

Liricas

Spoiler:

Cuando no me ves siento morirme Un misterio que vive en mi (Como si vieras a traves de algo) Este dolor hace desangrarme, tienes que creerme (¿Donde esta la verdad?) Aqui dejaste trampas, en el paraiso que soñabas. y no sabia como salir de ahi. Aun te amo, y si me amas Tu corazon revelame. Te protegere al igual que este amor aun acosta de mi vida Aunque sea solo un sueño de ilusion falsa. Si pudieramos permanecer de esta forma hasta el final Me dirias lo que realmente crees. Yeah! Un sentimiento vuelto reflexion de una falsa emocion. (Un espiral de felicidad triste) Que desea dar empiezo, a las sonrisas de imitacion. (¿Que es lo correcto?) Perderse tambien cuenta cuando te enamoras, No me criteques si fue asi. Si esto te satisface, aun si no estas a mi alcance, conseguire tu corazon Te protegere al igual que este amor aun acosta de mi vida Aunque sea solo un sueño de ilusion falsa. Si pudieramos permanecer de esta forma hasta el final Me dirias lo que realmente crees. aaah! Creer en la realidad lastima, por eso buscamos nuestra luz nuevamente. Se enfoca... Se enfoca... Se enfoca... Nuestra luz... Se enfoca... Se enfoca... Se enfoca... Nuestra luz... Se enfoca... Un resplandor... Te protegere al igual que este amor aun acosta de mi vida Aunque sea solo un sueño de ilusion falsa. Si pudieramos permanecer de esta forma hasta el final Me dirias lo que realmente crees. Yeah! Se enfoca... Se enfoca... Se enfoca... Nuestra luz... Se enfoca... Se enfoca... Se enfoca... Nuestra luz... Se enfoca... Se enfoca... Se enfoca... Nuestra luz... Se enfoca... Se enfoca... Se enfoca... Nuestra luz... Se enfoca...

Canción: Stand By Me
Artista: The Brilliant Green
Anime/Serie/Drama/Otro: Drama:Tantei Gakuen Q
Referencia: Ending
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Un largo día termina Desapareciendo en el pasado No importa si duele Pero quiero ser diferente ¿Puedo? “¿Debería?” Una voz que invade Todos mis pensamientos Siempre pienso en ti Quédate ¿Qué hay en este mundo si no estás? Las estrellas, algún día Contigo quiero alcanzar y tocar Su brillante resplandor Yeah Tal vez pudiera Ser feliz si me revelaras Un poco de tu alma Aunque solo sea un deseo Pero algún día se quebrara El cristal y no habrá forma de Arreglarlo Quédate En frente de la puerta de los deseos Sin nunca moverte Si pudiéramos ser solo amigos está bien Convirtiéndome en algo especial Poder llorar por alguien No lo entiendo Solo pensándolo se hace algo querido y doloroso Quédate Quédate yeah nene Quédate (Quédate oh) Yeah nene, quédate (Siempre pienso en ti) Si la brillante luz esta allí Seguramente contigo la voy a encontrar Por eso quédate

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Un largo día termina Desapareciendo en el pasado No importa si duele Pero quiero ser different Can I try “Why should I?” Una voz que invade Todos mis pensamientos You’re always on my mind So stand by me ¿Qué hay en este mundo si no estás? Show me stars again, algún día Contigo quiero alcanzar y tocar Su brillante resplandor Yeah Tal vez pudiera Ser feliz si me revelaras Un poco de te tu alma Aunque solo sea un deseo Pero algún día se quebrara El cristal y no habrá forma de Arreglarlo So stand by me En frente de la puerta de los deseos Sin nunca moverte Si pudiéramos ser solo amigos está bien Convirtiéndome en algo especial Poder llorar por alguien No lo entiendo Solo pensándolo se hace algo querido Y doloroso Stand by me Stand by me yeah baby So stand by me (So stand by me Oh) Yeah baby, stand by me (You’re always on my mind) Si la brillante luz esta allí Seguramente contigo la voy a encontrar So stand by me

Canción: Daite Señorita
Artista: Tomohisa Yamashita (Yamapi)
Anime/Serie/Drama/Otro: Drama:kurosagi
Referencia: Opening or ending(no me acuerdo)
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Spoiler:

Mirando las cicatrices que quedaron de una pelea Me dices que pare el intento de estar con ella Las mujeres dicen que entienden Soy un hombre, tratado como un niño ¿Por qué no paras con tu juego? Abrázame, abrázame, abrázame señorita Fuerte, fuerte, fuerte y no me sueltes Sin despertar ven a mi lado Abrázame, abrázame, abrázame señorita Fuerte, fuerte, fuerte y no me sueltes Esos labios tuyos me atormentan Mi suspiros se mezclan con otros del pasado Sonreiré y te enseñare Los hombres dicen que entienden Quiero decirte que yo no lo creo Te mostrare y quitare tus dudas Llora, llora, llora señorita En mi, mi, mi, corazón para siempre Solo no puedo esperar, ven a mi lado Duerme, duerme, duerme señorita En mi, mi, mi, corazón para siempre Esta noche en mi sueños también me atormentaras Abrázame, abrázame, abrázame señorita Fuerte, fuerte, fuerte y no me sueltes Sin despertar ven a mi lado Abrázame, abrázame, abrázame señorita Fuerte, fuerte, fuerte y no me sueltes Esos labios tuyos me atormentan

Canción: Mezamero Yasei
Artista: Matchy with Question?
Anime/Serie/Drama/Otro:: Anime:Naruto Shippuden
Referencia: 1st Ending
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Spoiler:

El cielo está lejos y las nubes siguen pasando Mas y mas y mas lo anhelo ¿A dónde iré? ¿Y por donde empezare? Ahora me voy a quitar las dudas Aunque estoy en un destino sin cambiar, buscare por un mañana Estos lazos de amistad me fortalecen ¡Despierta salvaje! Todos los sentimientos escondidos en mi corazón Sonriendo sin pensar Y solo cuando grito (¡Wow, wow!) Que la verdad es un eco Mi corazón late y me aferro a tu mano Si vamos a seguir Todos esos deseos que están en sueños (¡Wow, wow!) Al final encontraremos la luz que buscamos Me dices que “El final está muy cerca” Cuantas, cuantas, cuantas veces lo vas a decir Pero cuando puedes ver y probar esas ideas No podrás mentirle a tus sentimientos Las ilusiones serán terribles, pero si escuchas Estas palabras de esperanzas te llegaran ¡Despierta salvaje! Si estas suprimido crea un camino Donde podrás caminar buscando por un milagro (¡Wow, wow!) Sigue la luz brillante de la estrella fugaz Que ilumina el mundo en la oscuridad Todo empieza con el presentimiento de la pasión (¡Wow, wow!) Si puedes ver un futuro Algún día se realizara ¡Despierta salvaje! Todos los sentimientos escondidos en mi corazón Sonriendo sin pensar Y solo cuando grito (¡Wow, wow!) Que la verdad es un eco Mi corazón late y me aferro a tu mano Si vamos a seguir Todos esos deseos que están en sueños (¡Wow, wow!) Al final encontraremos la luz que buscamos ¡Despierta salvaje!

Canción: Taiyou No Namida
Artista: NEWS
Anime/Serie/Drama/Otro:: Movie: Kurosagi
Referencia: Theme song
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Spoiler:

¡Lagrimas del sol! En las noches sin poder dormir Creo ver un sueño fugaz Tal vez es el sonido de la lluvia Persigo los sueños sin fin Pero eso no me satisface Si quiero que algo pase entre los dos Sin ninguna sombrilla Me iré de aquí, para estar contigo Brilla, brilla el sol, en alguna parte del cielo Se esconde, buscando por un corazón que no se queme Mientras en el suelo poco a poco tu y yo Esperamos por un sol que regrese Ah…pero la lluvia no para ¡Lagrimas del sol! Las manos del reloj parecen detenerse Tal vez es el sonido de la lluvia ¿Seguiré esperando aquí? Pero eso no cambia nada Para hacer esto realidad Ahora saldré de aquí Tirare mi sombrilla e iré a tu lado Brilla, brilla el sol, todo en el mundo Espero encontrar y quemarlo en mi mente En el suelo fingimos no saber Escondiendo nuestros simple deseos Ah… pero la lluvia sigue ¡Lagrimas del sol! Brilla, brilla el sol, en alguna parte del cielo Se esconde, buscando por un corazón que no se queme Mientras en el suelo poco a poco tu y yo Esperamos por un sol que regrese Ah…pero la lluvia no para ¡Lagrimas del sol!

Canción: What U Want
Artista: Stephanie (CSJH)
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: J/kpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Empecemos Déjame enseñarte ¡Vamos! El primero Perdida coma una niña en un inolvidable viernes (Quiero verte) Lo conocí, todo sobre él es diferente (Solo quiero) Solo quiero conocerlo más (Levántate, haz lo que quieras) Si no quieres abrazarme (Levántate, se lo que quieras) No molestes en llamarme, no (Levántate, enseña lo que quieras) Tus dulces palabras (Levántate, haz lo que quieras) ¡No las puedo soñar! Todos, damas y caballeros dejemos que la fiesta empiece (Me tiene hechizada (Pero lo quiero)) Sintiéndome, Sintiéndote, esperando por este momento (Aunque sé que él es malo (¿Lo quiero?)) Como un de ja vu, tu eres el único, baila, baila sensualmente (El es muy gentil conmigo (Por eso lo quiero)) Oh nene esta noche quiero estar contigo, vamos a divertirnos (¿Si es mentira? (¿Lo abandono?)) Todos mis amigos dicen que está loco (Es un loco) Yo también lo creo pero me volteo de las miradas (No quiero saber) ¡Para y ven a mí! (Levántate, haz lo que quieras) Solo con tu sonrisa (Levántate, se lo que quieras) Me tienes hechizada (Levántate, enseña lo que quieras) Todos los días (Levántate, haz lo que quieras) ¡Te quiero sentir! Estoy aquí con el micrófono, ahora perdamos el control (Me tiene hechizada (Pero lo quiero)) Toda mi gente relájense aquí no hay reglas Prueba un poco de esto oh ,oh (Aunque sé que él es malo (¿Lo quiero?)) No quise empezar la fiesta, pero me estas encendiendo (El es muy gentil conmigo (Por eso lo quiero)) Mirándote bien esta noche, con confianza escoge tu pareja y empieza (¿Si es mentira? (¿Lo abandono?)) Estoy aquí Fiesta, fiesta ¡Vamos! Muy bien Oh~¡Yeah! Ahora con su mirada me tiene hechizada Todo mi alrededor es oscuridad Solo veo la luz en el Enamorándome a primera vista, soñando el cuento de hadas Amémonos mas y mas Rápido cada vez sin tener que parar (Levántate, haz lo que quieras) Si no quieres abrazarme (Levántate, se lo que quieras) No molestes en llamarme, no (Levántate, enseña lo que quieras) Tus dulces palabras (Levántate, haz lo que quieras) ¡No las puedo soñar! (Levántate, haz lo que quieras) Solo con tu sonrisa (Levántate, se lo que quieras) Me tienes hechizada (Levántate, enseña lo que quieras) Todos los días (Levántate, haz lo que quieras) ¡Te quiero sentir! Me tiene hechizada (Pero lo quiero) Aunque sé que él es malo (¿Lo quiero?) El es muy gentil conmigo (Por eso lo quiero) ¿Si es mentira? (¿Lo abandono?) Me tiene hechizada (Pero lo quiero) Aunque sé que él es malo (¿Lo quiero?) El es muy gentil conmigo (Por eso lo quiero) ¿Si es mentira? (¿Lo abandono?)

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Let's bounce Let me show you what I got Come on! First one Perdida coma una niña en un inolvidable viernes (I wanna see you) Lo conocí, todo sobre él es diferente (I just wanna) Solo quiero conocerlo más (Get up do what you want) Si no quieres abrazarme (Get up be what you want) Don't bother calling me, no (Get up show what you want) Tus dulces palabras (Get up do what you want) ¡No las puedo soñar! All ma Ladies and Gentlemen, let this Fiesta bounce now (Me tiene hechizada (But I want him)) Feelin' me, Feelin' you, I've been waitin' for this moment (Aunque sé que él es malo (Do I want him?)) Like a de ja vu and you are ma boo, shake it, shake it bootylicious (El es muy gentil conmigo (So I want him)) Oh baby I wanna take you to ma home, let's have some fun tonight (¿Si es mentira? (Should I leave him?)) Todos mis amigos dicen que está loco (He's just crazy) Yo también lo creo pero me volteo de las miradas (I look away) ¡Para y ven a mí! (Get up do what you want) Solo con tu sonrisa (Get up be what you want) Me tienes hechizada (Get up show what you want) Todos los días (Get up do what you want) ¡Te quiero sentir! I'm standing right here with this mic, bring it, lose control, come on, come on (Me tiene hechizada (But I want him)) All my fellas relax, there are no rules Give a little bet of taste oh, oh (Aunque sé que él es malo (Do I want him?)) I didn't even start my party yet, but you already turn me on (El es muy gentil conmigo (So I want him)) Looking hot tonight, be right, be sure, get a partner, take it down (¿Si es mentira? (Should I leave him?)) Estoy aquí Fiesta, fiesta Come on! That's right Oh~Yeah! He is now looking over me in his eyes, I cannot move anything Like a black hole all around me in the darkness All I see is spot lights on you Falling in love at first sight, dreaming of the fairy-tale Let's make love in the bump, bump On ma top top and pump it, pump it down on me (Get up do what you want) Si no quieres abrazarme (Get up be what you want) Don't bother calling me, no (Get up show what you want) Tus dulces palabras (Get up do what you want) ¡No las puedo soñar! (Get up do what you want) Solo con tu sonrisa (Get up be what you want) Me tienes hechizada (Get up show what you want) Todos los días (Get up do what you want) ¡Te quiero sentir! Me tiene hechizada (But I want him) Aunque sé que él es malo (Do I want him?) El es muy gentil conmigo (So I want him) ¿Si es mentira? (Should I leave him?) Me tiene hechizada (But I want him) Aunque sé que él es malo (Do I want him?) El es muy gentil conmigo (So I want him) ¿Si es mentira? (Should I leave him?)

Canción: Talk, Play, Love
Artista: Anyband (Boa, Xiah (TVXQ!), Tablo (Epik High), Jin Bora)
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia Kpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Híbrido Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré A donde quieras ir Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré A donde quieras ir Mi respiración sigue el ritmo de una melodía Que late en mi alma como una eterna luz Bajo las estrellas que brillan, solo tú y yo Vamos hablar, jugar, y amar Yo te cuidare Donde quiera que estés Yo te creeré Donde quiera que vayas Yo borrare tu dolor Quédate Puedes hablar, puedes jugar, puedes amar Cuando caigo profundo, y estoy atrapado en la oscuridad, Cuando no encuentro la salida, y no puedo respirar, Mis ojos se llenan de tristeza Pero la música me salvo Por eso la quiero día y noche Aunque todo cambie y este solo, Hey, estaré bien Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré A donde quieras ir Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré Donde quiera que estés Aunque todo cambie Puedes hablar, puedes jugar, puedes amar Donde quiera que estés Aunque todos se vayan Estarás bien (bien) Yo estaré a tu lado 1,2,3 & 4 Iré a donde quieras ir 1,2,3 & 4 Iré a donde quieras ir 1,2,3 & 4 Iré a donde quieras ir 1,2,3 & 4 Todos ¡Vamos! Yo te cuidare Donde quiera que estés Yo te creeré Donde quiera que vayas Yo borrare tu dolor Quédate Puedes hablar, puedes jugar, puedes amar Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré A donde quieras ir Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré Donde quiera que estés Aunque todo cambie Puedes hablar, puedes jugar, puedes amar Donde quiera que estés Aunque todos se vayan Estarás bien (bien) Yo estaré a tu lado Aun en las noches frías sigues soñando Por eso sigue adelante ¡Vamos! Donde quiera que estés tu sabes que ahí estaré, lo sabes Donde quiera que estés tu sabes que ahí estaré, lo sabes Donde quiera que estés tu sabes que ahí estaré, lo sabes Donde quiera que estés, estés Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré A donde quieras ir Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré A donde quieras ir Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré A donde quieras ir Donde quiera que estés, donde quiera que estés, donde quiera que estés Yo iré A donde quieras ir

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Hybrid Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you wanna go Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you wanna go Mi respiración sigue el ritmo de una melodía, Que late en mi alma como una eterna luz, Bajo las estrellas que brillan, solo tú y yo Lets talk, play, and love Yo te cuidare Anywhere you go Yo te creeré Everywhere you go Yo borrare tu dolor Stay in me You can talk, you can play, you can love Cuando caigo profundo y estoy atrapado en la oscuridad, Cuando no encuentro la salida,y no puedo respirar, Mis ojos se llena de tristeza But music she save my life So I'm loving her through day and night Aunque todo cambie y este solo Hey, it's alright Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you wanna go Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you go Aunque todo cambie you can talk, you can play, you can love Anywhere you go Aunque todos se vayan it's okay (okay), I will be by your side 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go 1,2,3 & 4 I'll go anywhere you go 1,2,3 & 4 Anyband, lLet's go ! Yo te cuidare Anywhere you go Yo te creeré Everywhere you go Yo borrare tu dolor Stay in me You can talk, you can play, you can love Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you wanna go Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you go Aunque todo cambie you can talk, you can play, you can love Anywhere you go Aunque todos se vayan it's okay, (okay) I will be by your side Aun en las noches frias sigues soñando Por eso sigue adelante Let's go! Anywhere you go, I will follow where you go, you know Anywhere you go, I will follow where you go, you know Anywhere you go, I will follow where you go, you know Anywhere you go, go Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you wanna go Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you wanna go Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you wanna go Anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go I'll be there Anywhere you wanna go

Canción: U
Artista: Super Junior
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Kpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Porque no No puedo parar (parar…) Primer verso Desde el primer momento quise tenerte, ¡Hey! No me mires así El juego aun no empieza Déjame ver tu futuro Encontrare a tu hombre ideal Yo seré ese hombre Porque no te dejo de pensar Te voy hacer mía No puedo parar de pensar en ti Quiero estar contigo Segundo verso Eres dulce con suave piel y cabello largo Cuando me hablas furiosamente No hay manera de ganar, ¡Yeah! Con un truco mágico Te daré rosas y un anillo Yo seré tu hombre ideal Porque no te dejo de pensar Contigo(contigo) quiero estar No puedo parar de pensar en ti Nunca me abandones Porque no te dejo de pensar Te voy hacer mía No puedo parar de pensar en ti Quiero estar contigo Tu olor sutil me trae recuerdos Cada vez que te veo a los ojos Mis latidos se aceleran Trato de olvidarte pero no es posible Buscare, encontrare y mía serás Arriesgare perder todo Porque este juego ya comenzó Ahora yo seré tu hombre Haré que me quieras, que te aferres a mi (no puedo parar) Porque no te dejo de pensar Contigo quiero estar No puedo parar de pensar en ti Nunca me abandones Porque no te dejo de pensar Te voy hacer mía No puedo parar de pensar en ti Quiero estar contigo Porque no No puedo parar Porque no puedo parar

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Cause I can't stop No I can't stop (can't stop...) Verse 1 Desde el primer momento quise tenerte, hey! No me mires así El juego aun no empieza Déjame ver tu futuro Encontrare a tu hombre ideal Yo seré ese hombre Cause I can't stop thinking about you girl Te voy hacer mía No I can't stop thinking about you girl Quiero estar contigo Verse 2 Eres dulce con suave piel y cabello largo Cuando me hablas furiosamente No hay manera de ganar, yeah! Con un truco mágico Te daré rosas y un anillo Yo seré tu hombre ideal Cause I can't stop thinking about you girl Contigo (contigo) quiero estar No I can't stop thinking about you girl Nunca me abandones Cause I can't stop thinking about you girl Te voy hacer mía No I can't stop thinking about you girl Quiero estar contigo Tu olor sutil me trae recuerdos Cada vez que te veo a los ojos Mis latidos se aceleran Trato de olvidarte pero no es posible Buscare, encontrare y mía serás Arriesgare perder todo Porque este juego ya comenzó Ahora yo seré tu hombre Haré que me quieras, que te aferres a mi (can't stop) Cause I can't stop thinking about you girl Contigo quiero estar No I can't stop thinking about you girl Nunca me abandones Cause I can't stop thinking about you girl Te voy hacer mía No I can't stop thinking about you girl Quiero estar contigo Cause I can't stop No I can't stop Cause I can't stop

Canción: Choosey Lover
Artista: TVXQ!
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Somos ~ Fiesta, vamos a festejar, es tiempo de empezar Con un loco ritmo En La pista (Quiero hacer te mía) ¡Mi sexy nena! ¡Yo! ¡Ahora empecemos! Bailas como un ángel, algo intocable Le doy gracias a tus padres Me pregunto cómo sabes bailar así Esta competición voy a ganar Nada se acerca solo tu elegido No importa cuál sea el entusiasmo Nada se acerca solo tu elegido Hey, tengo que hacerte mía Por favor ven y baila conmigo Bromeas con tu sonrisa Para abandonarlo todo Por favor con esos ojos Brillantes te quiero ver Solo conmigo, escógeme, sin dudar amor Si fuera tu papa no te dejaría salir El peligro es tu belleza Tu suave piel y esa cadena de oro Que traes me pone en celos y empiezo A dudar Nada se acerca solo tu elegido No importa cuál sea el entusiasmo Nada se acerca solo tu elegido Hey, tengo que hacerte mía Por favor no me hagas rogar Bromeas con tu mirada Así deseándolo por todo Por favor hasta el amanecer Fuerte abrázame En éxtasis por tus labios es lo que me Hace sentir que estoy soñando Por favor déjame tenerte Bromeas darme todo A través de tu sonrisa Por favor hasta el final Si, porque todo es distinto Esta noche, dame amor, solo a mi Hey, escucha Escógeme nena Sexy dama Tenemos esta música bien Baila, la pista esta lista Este a o-este, norte, sur, y todos juntos Tenemos esta música bien Baila, la pista esta lista Este a o-este, norte, sur, todos Nada se acerca solo tu elegido No importa cuál sea el entusiasmo Nada se acerca solo tu elegido Hey, tengo que hacerte mía Por favor no me hagas rogar Bromeas con tu mirada Así deseándolo por todo Por favor hasta el amanecer Fuerte abrázame En éxtasis por tus labios es lo que me Hace sentir que estoy soñando Por favor déjame tenerte Bromeas darme todo A través de tu sonrisa Por favor hasta el final Si, porque todo es distinto Esta noche, dame amor, solo a mi

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

We're T.V.X.Q Party, let's party, it's party time Freaky, freaky boom track Set the base (Wanna make you mine) My sexy boo! Yo! choosey lover and start! Bailas como un ángel, algo intocable Le doy gracias a tus padres Me pregunto cómo sabes bailar así Esta competición voy a ganar Nothing comes close but your choosey lover No importa cuál sea el entusiasmo Nothing comes close but your choosey lover Hey, gotta make you mine Please come and dance with me Tease con tu sonrisa Para abandonarlo todo Please con esos ojos Bright te quiero ver Solo conmigo, choose me love, sin dudar amor Si fuera tu papa no te dejaría salir El peligro es tu belleza Tu suave piel y esa golden chain Que traes me pone en celos y empiezo A dudar Nothing come close but your choosey lover No importa cuál sea el entusiasmo Nothing comes close but your choosey lover Hey, gotta make you mine Please don’t make me beg Tease con tu mirada Así deseándolo por todo Please hasta el amanecer Tight abrázame En éxtasis por tus labios es lo que me Hace sentir que estoy soñando Please let me take you there Tease darme todo A través de tu sonrisa Please hasta el final Right porque todo es distinto Esta noche, give me love, solo a mi Hey, listen Choose me baby Sexy lady We got this dance music right Move you right, the bass is tight East to west, north, south, and all, everybody We got this dance music right Move you right, the bass is tight East to west, north, south, and all Nothing comes close but your choosey lover No importa cuál sea el entusiasmo Nothing comes close but your choosey lover Hey, gotta make you mine Please don’t make me beg Tease con tu mirada Así deseándolo por todo Please hasta el amanecer Tight abrázame En éxtasis por tus labios es lo que me Hace sentir que estoy soñando Please let me take you there Tease darme todo A través de tu sonrisa Please hasta el final Right porque todo es distinto Esta noche, give me love, solo a mi

Canción: My Destiny
Artista: TVXQ!
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Mi corazón se esfuerza para regresar a esa noche Pero no puedo, la promesa de ese tiempo fue una mentira Nuestras sombras se empiezan a mover a ese tiempo, a ese día Sabes que aun te espero Otro día, otra noche Pero nuestros futuros se detienen Ahora viviendo sin tu amor Todavía recuerdo tu frágil cuerpo temblar Pero por ahora triste esta mi destino Quiero olvidar tus ojos, tus lagrimas, y tu respiro Cada día que me quito este anillo no puedo olvidar Aun escondo lo que siento Una vez más quiero gritar Sabes que mi corazón late por ti Otro camino, otra mentira Inocentemente creo en la suerte Pero viviendo sin tu amor Tuvimos que regresar Pero aun te quiero tener Se está llenando de recuerdos mi destino Juntos podemos atravesar el cielo, vientos, y tormentas de años pasados Solo dame otra oportunidad Sobre el tiempo quiero volar y extender mis alas Otra tu, otro yo Si volviéramos a nacer tendremos los mismos sentimientos? Viviendo sin ti cerca Mirarte en mi sueños es suficiente, suficiente para mi Llevándose el dolor en mi destino Otro día, otra noche Ahora los dos caminamos distintos caminos Ahora viviendo sin tu amor Todavía recuerdo tus ojos llenos de miedo Pero por ahora triste esta mi destino La última vez que hicimos el amor Dijiste que me amas de verdad Extraño tu tierna pulsación Extraño tu… La última vez que hicimos el amor Dijiste que me amas de verdad Extraño tu tierna pulsación Extraño tu… La última vez que hicimos el amor Dijiste que me amas de verdad Extraño tu tierna pulsación Extraño tu…

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Mi corazón se esfuerza para regresar a esa noche Pero no puedo, la promesa de ese tiempo fue una mentira Nuestras sombras se empiezan a mover a ese tiempo, a ese día You know that I'm still waiting for you Another day, another night Pero nuestros futuros se detienen Now living without your love Todavía recuerdo tu frágil cuerpo temblar Pero por ahora triste esta my destiny Quiero olvidar tus ojos, tus lagrimas, y tu respiro Cada día que me quito este anillo no puedo olvidar Aun escondo lo que siento Una vez más quiero gritar You know that my hearts beating for you Another way, another lie Inocentemente creo en la suerte But living without your love Tuvimos que regresar Pero aun te quiero tener Se está llenando de recuerdos my destiny Juntos podemos atravesar el cielo, vientos, y tormentas de years ago Solo dame one more chance Sobre el tiempo quiero volar y spread my wings Another you, another me Si volvieramos a nacer tendremos los mismos sentimientos? So living without you near Mirarte en mi sueños es suficiente, suficiente para mi Llevándose el dolor en my destiny Another day, another night Ahora los dos caminamos distintos caminos Now living without your love Todavía recuerdo tus ojos llenos de miedo Pero por ahora triste esta my destiny The last time we made love You said that you love me true I'm missing your tender touch I'm missing your… The last time we made love You said that you love me true I'm missing your tender touch I'm missing your... The last time we made love You said that you love me true I'm missing your tender touch I'm missing your...

Canción: Purple Line
Artista: TVXQ!
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia J/kpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Ahora veo esta ola Parece ser la línea purpura Tengo que introducirme No puedo moverme Mi cuerpo lleno de miedo A veces se detiene completamente Quiero encontrarme Aunque deseo por un milagro Esos milagros no se realizaran Si no tengo un corazón fuerte ¡Ahora mismo! ¡Línea purpura déjame crear mi mundo! (¡Mi mundo!) Por donde nadie ha caminado así Mientras mantengo mi sueños, voy en busca de mi vida A mi manera, mi progresión Mantengo estos sentimientos Aquí empieza, yo encontrare la pasión de la línea purpura Cuando vuelvo a empezar otra vez Mi corazón pierde control Pero nunca huyo Si esta es la manera de aprender Entonces yo iré y lo venceré ¡Ahora mismo! ¡Línea purpura déjame crear mi mundo! (¡Mi mundo!) Por donde nadie ha caminado así Mientras mantengo mis sueños y busco por un futuro Esperanzas llenan mi progresión Para que yo nunca me rinda Yo encontrare la verdad de la línea purpura Los momentos en este tiempo Dejo que se queden en mi corazón Dibujando el tiempo como una historia Hoy será más importante que ayer Imagina un futuro con un progreso ¡Oh, oh! Yo ¡Mira! Muévete y piensa otra vez Debes de amar todo La pasión y los sueños dentro de ti Las cosas que haces sigue trabajando en ellas así No creas en el fracaso Tu eres tu fortaleza Te enseñare el truco ¡Uh! El mundo es blanco y negro Como luz y oscuridad Como norte y sur como ¡Uh! Una sonrisa buena y mala conociendo el motivo La manera para seguir Y continuar queriendo gritar mi alma ¡Tienes que seguir así! (¡Así!) Mi tiempo todavía sigue ¡Línea purpura déjame crear mi mundo! (¡Mi mundo!) Por donde nadie ha caminado así Mientras mantengo mi sueños voy en busca de mi vida A mi manera, mi progresión Mantengo estos sentimientos Aquí empieza, yo encontrare la pasión de la línea purpura ¡Línea purpura déjame crear mi mundo! (¡Mi mundo!) Por donde nadie a caminado así Mientras mantengo mis sueños y busco por un futuro Esperanzas llenan mi progresión Para que yo nunca me rinda Yo encontrare la verdad de la línea purpura

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Now I see this wave It looks like purple line Gotta introduce myself No puedo moverme Mi cuerpo lleno de miedo A veces se detiene completamente I really wanna touch myself Aunque deseo por un milagro Esos milagros no se realizaran Si no tengo un corazón fuerte Right now! Purple line let me set up my world! (My world!) Por donde nadie ha caminado this way Mientras mantengo mi sueños voy en busca de mi vida A mi manera, my progression Mantengo estos sentimientos Aquí empieza, yo encontrare la pasión de la purple line! Cuando vuelvo a empezar otra vez Mi corazón pierde control Pero nunca huyo Si esta es la manera de aprender Entonces yo iré y lo venceré Right now! Purple line let me set up my world! (My world!) Por donde nadie a caminado this way Mientras mantengo mis sueños y busco por un futuro Esperanzas llenan my progression Para que yo nunca me rinda Yo encontrare la verdad de la purple line Los momentos en este tiempo Dejo que se queden en mi corazón Dibujando el tiempo como una historia Hoy será más importante que ayer Imagina un futuro con un progreso, oh, oh! Yo Check it! Muevete y piensa otra vez You must be loving the way La pasión y los sueños dentro de ti Things that you do keep on working like that No creas en el fracaso Tu eres tu fortaleza Show you what's the trick Uh! El mundo es black and white Como luz y oscuridad Like north and south like Uh! Una sonrisa buena y mala conociendo el motivo La manera para seguir Y continuar queriendo gritar my soul You gotta purple like that! (Like that) My time is still going on Purple line let me set up my world! (My world!) Por donde nadie a caminado this way Mientras mantengo mi sueños voy en busca de mi vida A mi manera, my progression Mantengo estos sentimientos Aquí empieza, yo encontrare la pasión de la purple line Purple line let me set up my world! (My world!) Por donde nadie a caminado this way Mientras mantengo mis sueños y busco por un futuro Esperanzas llena my progression Para que yo nunca me rinda Yo encontrare la verdad de la purple line

Canción: Heart Station
Artista: Utada Hikaru
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ En un día frio y lluvioso Los dos sin creer en esta separación Escuchamos la radio dentro del coche Diciendo que un adiós no tiene sentido Si algún día nos volvemos a ver ¿No crees que sería algo maravilloso? ¿Puedes escuchar mi voz? A las una de la noche en estación alma Una estación sin frecuencia Estación secreta ¿Recibiste las señales de mi corazón? Para pecadores estación alma Algo que solo dios conoce Te extraño Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Nene Me puedes escuchar (Me puedes escuchar) Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Solo dime una cosa Si puedes escucharme (Escucharme) Di algo Lo mas que trato de olvidar las cosas entre tú y yo Lo mas que se quedan en mi y no puedo olvidarte Aunque estemos separados tu estas aquí muy dentro de mi corazón Pensando que escucho tu voz A las una de la noche en estación alma Siempre en alguna parte hay dos pulsos que siguen latiendo ¿Recibiste las señales de mi corazón? Para queridos estación alma Recibiendo otra petición esta noche Te amo ¿Puedes escuchar mi voz? A las una de la noche en estación alma Una estación sin frecuencia Estación secreta ¿Recibiste las señales de mi corazón? Para pecadores estación alma Algo que solo dios conoce Secretos Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Estación alma Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Estación alma Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Estación alma Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Estación alma

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ En un día frio y lluvioso Los dos sin creer en esta separación Escuchamos la radio dentro del coche Diciendo que un adiós no tiene sentido Si algún día nos volvemos a ver ¿No crees que sería algo maravilloso? ¿Puedes escuchar mi voz? A las una de la noche en heart station Una estación sin frecuencia Estación secreta ¿Recibiste las señales de mi corazón? Para pecadores heart station Algo que solo dios conoce I miss you Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Baby Can you hear me? (Can you hear me?) Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Just tell me one thing If you can hear me (Hear me) Say something Lo mas que trato de olvidar las cosas entre tú y yo Lo mas que se quedan en mi y no puedo olvidarte Aunque estemos separados tu estas aquí muy dentro de mi corazón Pensando que escucho tu voz A las una de la noche en heart station Siempre en alguna parte hay dos pulsos que siguen latiendo ¿Recibiste las señales de mi corazón? Para queridos heart station Recibiendo otra petición esta noche I love you ¿Puedes escuchar mi voz? A las una de la noche en heart station Una estación sin frecuencia Estación secreta ¿Recibiste las señales de mi corazón? Para pecadores heart station Algo que solo dios conoce Secretos Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Heart station Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Heart station Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Heart station Ah~ Ah ~ Ah~ Ah~ Heart station

Canción: Beautiful You
Artista: TVXQ!
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Quisiera dormir con la caricia de tu voz En las noches cuando no te puedo ver Es como si estuviera entre tus brazos Ciegamente se que eres tu Puedo sentir tu calor Eres una bella mujer Te quiero tener ahorita Un mundo contigo es un bello sueño Tu eres una bella mujer De ti no puedo dejar de querer todo En lo profundo ahogándome dulcemente Tu eres muy bella, yeah Te quitas tus aretes y tu anillo también Eres muy gentil creyendo en un mañana Es una locura como me provocas ¿No te das cuenta de tus propios secretos? Tu eres una bella mujer ¿Como debo besarte? Dime solo a mí, un bello mundo Yeah Tu eres una bella mujer Parece que esto no puede parar, mi nena Ven aquí a mi lado y siénteme Porque tú eres tan bella Solo tú sabes lo que es amar Porque eres especial Y no quiero que seas de nadie más Tu eres una bella mujer, nena Te quiero tener ahorita Un mundo contigo (contigo) es (Solo tu) Un bello sueño (Un bello sueño) Tu eres una bella mujer De ti no puedo dejar de querer todo (¡No puedo!) En lo profundo ahogándome dulcemente Yeah Tu eres bella (Tu eres muy) Nena Tu eres especial Tu eres un bello (tu eres un bello) sueño Eres una bella mujer Yeah Eres bella Yeah Nena tu eres especial (Bella) Tu eres un bello (tu eres un bello) sueño

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Quisiera dormir con la caricia de tu voz En las noches cuando no te puedo ver Es como si estuviera entre tus brazos Ciegamente se que eres tu Puedo sentir tu calor You’re such a beautiful women Te quiero tener ahorita Un mundo contigo es a beautiful dream Your’re such a beautiful women De ti no puedo dejar de querer everything En lo profundo ahogándome so sweet You’re such a beautiful you, yeah Te quitas tus aretes y tu anillo también Eres muy gentil creyendo en un mañana Es una locura como me provocas ¿No te das cuenta de tus propios secretos? You’re such a beautiful women ¿Como debo besarte? Dime solo a mí, a beautiful world Yeah You’re such a beautiful women Parece que esto no puede parar, my baby Ven aquí a mi lado y feel me Cause you’re so beautiful Solo tú sabes lo que es amar Cause you are special Y no quiero que seas de nadie más You’re such a beautiful women, baby Te quiero tener ahorita Un mundo contigo (contigo) es (Only one) A beautiful dream (a beautiful dream) Your’re such a beautiful women De ti no puedo dejar (no puedo) de querer everything En lo profundo ahogándome so sweet Yeah You are beutiful (You are so) Baby You’re special one You’re such a beautiful (you’re such a beautiful) dream You’re such a beautiful women Yeah You are beautiful Yeah Baby you’re special one (Beautiful) You’re such a beautiful (you're such a beautiful) dream

Canción: Try My Love
Artista: TVXQ!
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Estas sentada perdida en tus pensamientos Cada vez que te miro estas mirando lejos Te miras infeliz por esta situación Somos una contraria melodía con dos ritmos Nena yo, nena yo, nena yo, nena yo, nena yo Me gusta cómo eres tímida Nena yo, nena yo, nena yo, nena yo, nena yo Iré por ti ¿No probaras mi amor? Déjame tenerte entre mis brazos Nena déjame tenerte cerca de mí Si somos los dos, podemos brincar lo demás Deja que mis manos acaricien tu piel Nena déjame besar tus labios Puedes poner tu confianza en mi Tus dedos que toco están fríos mi chica ¿O soy yo, calentándome? Esta bien si eres una egoísta Esta bien si cambias tu mente Lo que importa es que no mientas Nena yo, nena yo, nena yo, nena yo, nena yo Quiero sentir tu cuerpo Nena yo, nena yo, nena yo, nena yo, nena yo Este sueño será real ¿No probaras mi amor? Oh, oh Déjame tenerte entre mis brazos Nena déjame tenerte cerca de mí Si somos los dos, podemos ir a un mundo nuevo Deja que mis manos acaricien tu piel Nena déjame besar tus labios Haré que te olvides de tu dolor (Nena yo, nena) Nena, nena yo, nena No mas corazones rotos Nena yo, nena yo, nena yo Aunque me temes (Nena, nena) Te necesito en mis brazos (Nena yo, nena) Todavía te quiero Nena yo, nena yo, nena yo, nena yo Nena yo, nena yo, nena yo, nena yo Solo prueba mi amor Déjame tenerte entre mis brazos Nena déjame tenerte cerca de mi Si somos los dos, podemos brincar lo demás Deja que mis manos acaricien tu piel Nena déjame besar tus labios Puedes poner tu confianza en mi Déjame tenerte entre mis brazos Nena déjame tenerte cerca de mí Si somos los dos, podemos ir a un mundo nuevo Deja que mis manos acaricien tu piel Nena déjame besar tus labios Haré que te olvides de tu dolor

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Estas sentada perdida en tus pensamientos Cada vez que te miro estas mirando lejos Te miras infeliz por esta situación Somos una contraria melodía con dos ritmos Baby I, baby I, baby I, baby I, baby I Me gusta cómo eres tímida Baby I, baby I, baby I, baby I, baby I Iré por ti Won't you try my love? Let me put my arms around you Baby let me hold you close to me Si somos los dos podemos brincar la next wave Let me put my fingers on your cheeks Baby let me kiss you on the lips Puedes poner tu confianza en mi Tus dedos que toco están fríos my girl ¿O soy yo, calentándome? Esta bien si eres una egoísta Esta bien si cambias tu mente Lo que importa es que no mientas Baby I, baby I, baby I, baby I, baby I Quiero sentir tu cuerpo Baby I, baby I, baby I, baby I, baby I Este sueño será real Won't you try my love? Let me put my arms around you Baby let me hold you close to me Si somos los dos podemos ir a un new world Let me put my fingers on your cheeks Baby let me kiss you on the lips Haré que te olvides de tu dolor (Baby I, baby) Baby, baby I, baby No more heartbreaks Baby, baby I, baby Aunque me temes (Baby, baby) I need you in my arms (Baby I, baby) Todavía te quiero Baby I, baby I, baby I, baby I Baby I, baby I, baby I, baby I Just try my love Let me put my arms around you Baby let me hold you close to me Si somos los dos podemos brincar la next wave Let me put my fingers on your cheeks Baby let me kiss you on the lips Puedes poner tu confianza en mi Let me put my arms around you Baby let me hold you close to me Si somos los dos podemos ir a un new world Let me put my fingers on your cheeks Baby let me kiss you on the lips Haré que te olvides de tu dolor

Canción: Piranha
Artista: CSJH
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Oye chico no me abraces fuerte (No me abraces fuerte) Poco a poco esta noche tu amor será dulce (Esta noche tu amor será dulce) El sonido de mis pasos (De mis pasos) Sera tu señal para tomar acción La ciudad es como un acuario donde los peces bailan por amor Encendiste mi corazón Como una piraña bésame con pasión Ahógame con los colores del arco iris, oh nene Tiemblo, retrocedo pero tu desapareces Oh mírate miserable Ser un infierno de amor Ser un infierno de amor Yeah Bésame mas, me vas hacer llorar (Me vas hacer llorar) A veces el amor es duro, frio como el hielo Pensar las cosas demasiado (Demasiado) Me pone mal, empiezo aburrirme Te extraño mas, ahora pensare en ti Si no puedo verte mañana al amanecer Serás mi único deseo Como una piraña engáñame con pasión Quiero darte una inolvidable cicatriz, oh nene No, no quiero una brillante eternidad Te miro en este juego de amor Enamorado El amor es algo valioso que ningún dinero podrá comprar Todo pero sin dinero no podrás comprar un diamante para jurar tu amor ¡Yeah! Vamos Como una piraña bésame con pasión Ahógame con los colores del arco iris, oh nene (Nene) Tiemblo, retrocedo pero tu desapareces Oh mírate miserable Ser un infierno de amor Como una piraña engáñame con pasión Quiero darte una inolvidable cicatriz, oh nene (Nene) No, no quiero una brillante eternidad Te miro en este juego de amor (Enamorado) Te miro Abrazándome

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Hey boy don't you hold me tight (Don't you hold me tight) Poco a poco tonight your love is so sweet (Tonight your love is so sweet) El sonido de mis pasos (De mis pasos) Sera tu señal to take a chance La ciudad es como un acuario donde los peces bailan por amor You made my soul a burning fire Como una piraña bésame con pasión Ahógame con los colores del arco iris, oh baby Tiemblo, retrocedo pero tu desapareces Oh mírate miserable Ser un infierno in love Ser un infierno in love Yeah Kiss me more, gonna make me cry (Gonna make me cry) A veces love is stone as cold as ice Pensar las cosas demasiado (Demasiado) It's make me blue empiezo aburrirme I miss you so ahora think about you Si no puedo verte mañana in the candel light You get to be my one desire Como una piraña engáñame con pasión Quiero darte una inolvidable cicatriz, oh baby No, no quiero una brillante eternidad Te miro so game in love Deep game of love El amor es algo valioso que ningún dinero podrá comprar Anything but no money, no podrás comprar un diamante para jurar tu amor Yeah! Lets go Como una piraña bésame con pasión Ahógame con los colores del arco iris, oh baby (Baby) Tiemblo, retrocedo pero tu desapareces Oh mírate miserable Ser un infierno in love Como una piraña engáñame con pasión Quiero darte una inolvidable cicatriz, oh baby (Baby) No, no quiero una brillante eternidad Te miro deep game in love (So game) Te miro Abrazándome

Canción: Wish
Artista: Arashi
Anime/Serie/Drama/Otro: Drama:Hana Yori Dango
Referencia: 1st Season Opening
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Spoiler:

Como una canción de amor que arropa la ciudad Las personas ahora se juntan Puedes estar segura que te voy a enseñar Una nueva luz El sentimiento de quererte y saber que mi amor no te alcanza Me hace más fuerte, aunque mi corazón duele Parece que hasta que me convierta en el hombre que tú quieras No voltearas a verme, eres muy cruel Ahora me doy cuenta porque las temporadas que cambian son bellas La respuesta es porque tu estas ahí Ahora te lo diré Como una canción de amor que arropa la ciudad Las personas ahora se juntan Puedes estar segura que te voy a enseñar Una nueva luz Intento ser como el hombre de tus sueños Pero parece que ese hombre no soy yo, ¿O sí? Tenemos que subir este ventoso y duro camino Si podemos vivir juntos, yo te protegeré Lo juro Como una canción de amor que arropa la ciudad La gente sonríe uno con el otro Cuando empiecen a sonar las campanas, te aseguro Que estarás entre mis brazos Como una canción de amor que arropa la ciudad Las personas hablan de amor Puedes estar segura que te voy a enseñar Una nueva luz Seguiré queriéndote

Canción: Keep The Faith
Artista: KAT-TUN
Anime/Serie/Drama/Otro: Drama: Yukan Club
Referencia: Ending
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Egoístas Son tus palabras pero tú sabes nena que aquí tienes un lugar Tus palabras honestas aun pueden lastimar Por eso en silencio buscas por gentileza Ahora te acurrucas descansando tus alas ¡No! ¡No! ¡No! Tú me diste fe Te aseguro la mantendré por ti Solos perderemos vista del mañana Por eso gritaremos, mantén la fe Sin rivales o imposibles Volaremos más alto con nuestros instintos Huiremos estos días aburridos Te lo prometo, mantén la fe En esta ciudad de errores Muchos tratan de cambiar tu corazón No temas, no podrán cambiar lo que está en ti Palabras no son suficiente Honestamente sigue sonriendo ¡No! ¡No! ¡No! Tú me diste fe Te aseguro la mantendré por ti Iluminaremos el camino Por eso no llores, mantén la fe Aunque estemos lejos Nuestras almas están aquí Soñamos, a veces caemos, pero nos levantamos Confiando en todo, mantén la fe Todos te lastiman, fingiendo no saber Sabes que estamos cerca de ti Vamos a liberarte de ese lugar El conteo empieza 5 al 4 No toques el sensor 3 al 2 No quiero cambiar el estilo, mantén la fe A mi paso sigo, es un juego Pronto va prender, huye 1 Esto es el amor, blashh So acércate Cariño ¡No! ¡No! ¡No! Tú me diste fe Te aseguro la mantendré por ti Solos perderemos vista del mañana Por eso gritaremos, mantén la fe Sin rivales o imposibles Volaremos más alto con nuestros instintos Huiremos estos días aburridos Te lo prometo, mantén la fe Soñamos, a veces caemos, pero nos levantamos Confiando en todo, mantén la fe

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Egoístas Son tus palabras pero you know baby que aquí tienes un lugar Tus honestas palabras pueden lastimar Por eso en silencio buscas por gentileza Ahora te acurrucas descansando tus alas No! No! No! You show me the faith Te aseguro I'll keep it for you Solos perderemos vista del mañana Por eso gritaremos, keep the faith Sin rivales o imposibles Volaremos más alto con nuestros instintos Huiremos estos días aburridos Te lo prometo, keep the faith En esta ciudad de errores Muchos tratan de cambiar tu corazón No temas, no podrán cambiar lo que está en ti Palabras no son suficiente Honestamente sigue sonriendo No! No! No! You show me the faith Te aseguro I'll keep it for you Iluminaremos el camino Por eso no llores, keep the faith Aunque estemos lejos Nuestras almas están aquí Soñamos, a veces caemos, pero nos levantamos Confiando en todo, keep the faith Todos te lastiman, fingiendo no saber Sabes que estamos cerca de ti Vamos a liberarte de ese lugar Countdown empieza 5 to the 4 Don't touch sensor 3 to the 2 I don't want to change the style, keep the faith A mi paso I race, es un game Pronto va prender, runaway 1 Esto es el amor, blashh So acércate Sweety No! No! No! You show me the faith Te aseguro I'll keep it for you Solos perderemos vista del mañana Por eso gritaremos, keep the faith Sin rivales o imposibles Volaremos más alto con nuestros instintos Huiremos estos días aburridos Te lo prometo, keep the faith Soñamos, a veces caemos, pero nos levantamos Confiando en todo, keep the faith

Canción: Baby Don’t Cry
Artista: Namie Amuro
Anime/Serie/Drama/Otro: Drama:Himitsu no Hanazono
Referencia: Opening
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

(¿Te acuerdas de eso?) (Me acuerdo) Esperando por el semáforo recuerdo tu camiseta azul (Me acuerdo) Tu sonrisa sin cambiar, han pasado exactamente 3 años (El tiempo pasa) Estaba por llamarte pero alguien estaba contigo Me voltee a ver el mismo cielo de siempre Esto debe de ser como poco a poco La gente esconde sus memorias Al final las lagrimas se juntaran Y llenaran el sol hasta brillar Por eso nene no estés triste A veces aunque pensemos no podemos entender Podrá ser difícil pero todavía hay esperanzas en tu futuro Hasta en un día lluvioso (Nene no llores) Aunque el amor se acabe (Nene no llores) Nunca te dejaré (Nene no llores) Nene no llores (Siempre estaré a tu lado) Nene no llores Hay noches cuando no me puedo dormir Sintiéndome sola, dejo los suspiros salir (Si ya se) Sin poder quitarme esta ansiedad que se acumula Tomo la mano de alguien para poder ver un mañana La gente debería de tener la fortaleza Para enfrentar la oscuridad Sin seguir el camino que alguien más nos pone Toma el primer paso con tus pies Por eso nene no estés triste A veces aunque pensemos no podemos entender Podrá ser difícil pero todavía hay esperanzas en tu futuro Hasta en un día lluvioso (Nene no llores) Aunque el amor se acabe (Nene no llores) Nunca te dejaré (Nene no llores) Nene no llores (Siempre estaré a tu lado) Hay días cuando mi reflejo (Nene me pierdo) Parece ser de alguien más (Cuando te necesito) No te rindas, déjame ver tu sonrisa ¿Por qué no escoges el mejor camino? Un día podrás caminar con una sonrisa (No llores) Por eso nene estira tu mano Creyendo que el sol brillara a través del las nubes Quitando todas tus preocupaciones, todo estará bien Aun en las mañanas lejanas (Nene no llores) Aun cuando pierdas tu amor (Nene no llores) Nunca te dejaré (Nene no llores) Nene no llores (Siempre estaré a tu lado) Nene no llores mas, nene no llores Todo estará bien, todo estará bien Nene no llores mas, nene no llores mas Podrás ver la luz del sol, la luz del sol Nene no llores mas, nene no, Nene no llores Tu solo vas a intentar, tu solo vas a intentar Nene no llores mas, nene no llores mas Podrás ver la luz del sol, la luz del sol Nene no llores Te acuerdas de eso Nene no llores Nene no llores Nene no llores

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

(Can you remember that?) (I remember) Esperando por el semáforo recuerdo tu camiseta azul (I remember that) Tu sonrisa sin cambiar, han pasado exactamente 3 years (time goes by) Estaba por llamarte pero alguien estaba contigo Me voltee a ver el mismo cielo de siempre Esto debe de ser como poco a poco La gente esconde sus memorias Al final las lagrimas se juntaran Y llenaran el sol hasta brillar Por eso baby no estés triste A veces aunque pensemos no podemos entender Podrá ser difícil pero todavía hay esperanzas en tu futuro Hasta en un día lluvioso (Baby don't cry) Aunque el amor se acabe (Baby don't cry) Nunca te dejaré (Baby don't cry) Baby don't cry (Always stay by your side) Baby don't cry Hay noches cuando no me puedo dormir Sintiéndome sola, dejo los suspiros salir (Yeah I know) Sin poder quitarme esta ansiedad que se acumula Tomo la mano de alguien para poder ver un mañana La gente debería de tener la fortaleza Para enfrentar la oscuridad Sin seguir el camino que alguien más nos pone Toma el primer paso con tus pies Por eso baby no estés triste A veces aunque pensemos no podemos entender Podrá ser difícil pero todavía hay esperanzas en tu futuro Hasta en un día lluvioso (Baby don't cry) Aunque el amor se acabe (Baby don't cry) Nunca te dejaré (Baby don't cry) Baby don't cry (Always stay by your side) Hay días cuando mi reflejo (Baby lose myself) Parece ser de alguien mas (When i need someone's help) No te rindas, let me see you smilling ¿Por qué no escoges el mejor camino? Un día podrás caminar con una sonrisa (Don't cry, cry) Por eso baby estira tu mano Creyendo que el sol brillara a través del las nubes Quitando todas tus preocupaciones, todo estará bien Aun en las mañanas lejanas (Baby don't cry) Aun cuando pierdas tu amor(Baby don't cry) Nunca te dejaré (Baby don't cry) Baby don't cry (Always stay by your side) Baby mas don’t cry, baby don’t cry It’s gonna be alright, it’s gonna be alright Baby mas don’t cry, baby mas don’t cry You’ll see this sunshine, see this sunshine Baby mas don’t cry, baby don’t, baby don’t cry Tu solo you will try, tu solo you will try Baby mas don’t cry, baby mas don’t cry You’ll see this sunshine, see this sunshine Baby don't cry Can you remember that Baby don't cry Baby don't cry Baby don't cry

Canción: Sorafune
Artista: Tokio
Anime/Serie/Drama/Otro: Drama:My Boss My Hero
Referencia: Ending
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Spoiler:

Navega el barco Navégalo con tus manos No confíes tus remos con las personas feliz por tu ausencia ¿Donde esta ese barco que flota inestable? ¿Hacia dónde va ahora? Navega contra la corriente previniendo que tú te desvíes El barco desafía, el barco siente dolor Incluso cuando todos los marineros tengan miedo y huyan Navega el barco Navégalo con tus manos No confíes tus remos con las personas feliz por tu ausencia ¿Aquel barco, olvidado que es una nave del cielo? ¿Aquel barco, olvidado el momento para volar? Al final del mundo Al final del horizonte Es allí donde aterrizara Aunque todos los puertos estén en silencio y apaguen sus luces Navega el barco Navégalo con tus manos No confíes tus remos con las personas feliz por tu ausencia ¿Cual es la prueba esta vez? ¿Que es lo que juzga la balanza? ¿Que es lo que buscas con estar conmigo? ¿Que es lo que mueve este barco? ¿Cual es la prueba esta vez? ¿Que es lo que juzga la balanza? ¿Que es lo que buscas con estar conmigo? ¿Que es lo que mueve este barco? Navega el barco Navégalo con tus manos No confíes tus remos con las personas feliz por tu ausencia Navega el barco Navega lo con tus manos No confíes tus remos con las personas feliz por tu ausencia

Hola nyoro-n, me gusto tu traducción y adaptación de el ending de Naruto Shippunden: Mezamero Yasei , la tomare prestada

^ me da gusto saber que te gusto mi traduccion... si necesitas cambiar las letras un poco para que esten mas a tu gusto lo puedes hacer. ^_^
Disculpa que no aya respondido mucho mas antes, hace mucho que ya no venia a este foro...

Canción: The Club
Artista: TSZX
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: J/kpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

¿Con quién quieres regresar? Ahora dime tu respuesta Ven escógeme ya Baila, baila el club esta saltando ¿Con quién quieres ir? No te esperare Ven atrápame ya Baila, baila el club esta saltando Nuestros cuerpos se unen al cruzar "Oye cariño” te murmuro al oído ¿Dime que mas estabas haciendo? ¿Esta noche no deberías estar conmigo? Enloquéceme para quererte mas Y no me dejes ir Vamos, vamos, vamos Las 4 aquí jugamos el juego Pero yo ganare Vamos, vamos, vamos ¿Con quién quieres regresar? Ahora dime tu respuesta Ven escógeme ya Baila, baila el club esta saltando ¿Con quién quieres ir? No te esperare Ven atrápame ya Baila, baila el club esta saltando ¿Vas a decir algo? ¿O solo molestas? Tus excusas me dan lastima Mírate ahora, quieres tener todas ¿Verdad amiga? Vamos a divertirnos Si tienes confianza enloquéceme No importa cómo Vamos, vamos, vamos Con confianza yo juego este juego ¿Pensabas ganar? Vamos, vamos, vamos ¿Con quién quieres regresar? Ahora dame tu respuesta Todo lo que pase estará bien ya verás Baila, baila el club esta saltando ¿Con quién quieres ir? No te esperare Caíste en la trampa Baila, baila el club esta brincando Miren Tengo mis opciones de nenas en este club Na, na, na ahora todos bailando Haz tu belleza resaltar mujer Eres tu nena Tu sonrisa es sexy Te gusta mirarme Un chico malo como yo todas quieren Estoy atrapado, todas peleando, noche de pelea Toda la noche hasta el amanecer, mas y mas Vamos ¿Con quién quieres regresar? Si no hay respuesta, adiós Valor para escoger no tienes Baila, baila el club esta saltando ¿Con quién quieres ir? No hay tiempo que perder La noche oscurece Baila, baila el club esta saltando ¿Con quién quieres regresar? Ahora dime tu respuesta Baila, baila el club esta saltando ¿Con quién quieres ir? Ahora dame tu respuesta Todo lo que pase estará bien ya verás Baila, baila el club esta saltando ¿Con quién quieres ir? No te esperare Caíste en la trampa Baila, baila el club esta saltando

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

¿Con quién quieres regresar? Ahora dime tu respuesta Ven escógeme ya Dance, dance the club is jumping ¿Con quién quieres ir? No te esperare Ven atrápame ya Dance, dance the club is jumping Nuestros cuerpos se unen al cruzar "Hey sweet heart" te murmuro al oído ¿Dime que mas estabas haciendo? ¿Esta noche no deberías estar conmigo? Enloquéceme para quererte mas Y no me dejes ir Come on, come on, come on Las 4 aquí jugamos el juego Pero yo ganare Come on, come on, come on ¿Con quién quieres regresar? Ahora dime tu respuesta Ven escógeme ya Dance, dance the club is jumping ¿Con quién quieres ir? No te esperare Ven atrápame ya Dance, dance the club is jumping ¿Vas a decir algo? ¿O solo molestas? Your excuses me dan lastima Look at you now, quieres tener todas ¿Verdad sister? Vamos a divertirnos Si tienes confianza enloquéceme No importa como Come on, come on, come on Con confianza yo juego este game ¿Pensabas ganar? Come on, come on, come on ¿Con quién quieres regresar? Ahora dame tu respuesta Todo lo que pase estará fine ya verás Dance, dance the club is jumping ¿Con quién quieres ir? No te esperare Caíste en la trampa Dance, dance the club is jumping Check it Tengo mis opciones de nenas en club party Na, na, na ahora todos, shake it body Haz tu belleza resaltar lady Eres tu baby Tu sonrisa es sexy Te gusta mirarme Un chico malo como yo todas quieren Estoy atrapado, todas peleando, fight night Toda la noche hasta el amanecer, high and high Come on ¿Con quién quieres regresar? Si no hay respuesta, goodbye Valor para escoger no tienes Dance, dance the club is jumping ¿Con quién quieres ir? No hay tiempo que perder La noche oscurece Dance, dance the club is jumping ¿Con quién quieres regresar? Ahora dime tu respuesta Dance, dance the club is jumping ¿Con quién quieres ir? Ahora dame tu respuesta Todo lo que pase estará fine ya verás Dance, dance the club is jumping ¿Con quién quieres ir? No te esperare Caíste en la trampa Dance, dance the club is jumping

Canción: Sweet Flower
Artista: TSZX
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

No me detendré por ti No te detendrás por mi Ya nada está en mi camino No me detendré por ti No te detendrás por mi Ya nada está en mi camino Aceleremos las cosas ¿Sabes que deseo al sentir tu piel? Mi corazón está nublado Quiero florecer entre tus brazos ¿Me quieres besar? Mi amor por ti Aunque deseo saber más, no eres honesto No escondas tu soledad, tu pasión y verdad en tus ojos Todo mi ser Aceleremos las cosas ¿Sabes que deseo al sentir tu piel? Mi corazón está nublado Quiero florecer entre tus brazos ¿Me quieres besar? Mi amor por ti No me detendré por ti No te detendrás por mi Ya nada está en mi camino Después de tu corta llamada Busco la forma Para escuchar tu voz Ahora quiero estar en tus brazos Todo tu ser Nuestro fuego se ilumina Aunque es como un sueño hermoso Mezclando los respiros Como ningún otro momento ¿Me quieres tocar? Mi amor por ti No me detendré por ti (No te detengas por mi) No te detendrás por mi Ya nada está en mi camino (Nada está en mi camino) De pie Todos vengan (Alto) Miren, miren Cada día, cada noche, comparando cada hombre ¿Lo escojo? ¿O espero por un hombre mejor? Mi corazón siempre está abierto, no estoy tratando de fingir Enamorándome, con un inmenso amor, tu eres todo para mi Buscando por mi amor, no sé quien será Oh nene no seas un cobarde, se valiente y atrápame Tu amor es lo único que necesito Yo quiero Vivir feliz para siempre con alguien que amo Si esta flor brilla Ver el mañana no importara Todo mi ser Aceleremos las cosas ¿Sabes que deseo al sentir tu piel? Mi corazón está nublado Quiero florecer entre tus brazos Me quieres besar Mi amor por ti Nuestro fuego se ilumina Aunque es como un sueño hermoso Mezclando los respiros Como ningún otro momento ¿Me quieres tocar? Mi amor por ti No me detendré por ti No te detendrás por mi Y nada está en mi camino No me detendré por ti No te detendrás por mi Y nada está en mi camino No me detendré por ti No te detendrás por mi Y nada está en mi camino No me detendré por ti No te detendrás por mi Y nada está en mi camino No me detendré por ti

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

I won't stop for you You won't stop for me And nothing's on my way I won't stop for you You won't stop for me And nothing's on my way Aceleremos las cosas ¿Sabes que deseo al sentir tu piel? Mi corazón está nublado Quiero florecer entre tus brazos Do you want to kiss me? My love for you Aunque deseo saber más, no eres honesto No escondas tu soledad, tu pasión y verdad in your eyes All of me Aceleremos las cosas ¿Sabes que deseo al sentir tu piel? Mi corazón está nublado Quiero florecer entre tus brazos Do you want to kiss me? My love for you I won't stop for you You won't stop for me And nothing's on my way Después de tu corta llamada Trato to find a way Para escuchar tu voz Ahora quiero estar in your hands All of you Nuestro fuego se ilumina Aunque es como un sueño hermoso Mezclando los respiros Como ningún otro momento Do you want to touch me? My love for you I won't stop for you (Don't stop for me) You won't stop for me And nothing's on my way (Nothing's on my way) Stand up Everybody just come (Stop) check it out, check it out Every day, every night, comparing every single man Do I pick him? Or wait for the new better man? My heart is always open, not trying to fake anything Falling in love and that love in the lump and that you're the bomb Searching my love, I dunno who's going to be Oh baby don't be coward, be brave and get me down You're love is all I need I wanna Happily ever after with someone who I love Si esta flor brilla Ver el mañana no importara All of me Aceleremos las cosas ¿Sabes que deseo al sentir tu piel? Mi corazón está nublado Quiero florecer entre tus brazos Do you want to kiss me? My love for you Nuestro fuego se ilumina Aunque es como un sueño hermoso Mezclando los respiros Como ningún otro momento Do you want to touch me? My love for you I won't stop for you You won't stop for me And nothing's on my way I won't stop for you You won't stop for me And nothing's on my way I won't stop for you You won't stop for me And nothing's on my way I won't stop for you You won't stop for me And nothing's on my way I won't stop for you

Canción: Lips
Artista: KAT-TUN
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Amor, tu futuro esta partido en dos Labios Al salir de casa, sigue sonando el teléfono ¿Dónde nos podemos ver? Quiero decirte algunas cosas Porque al mirarte Siento mi corazón estallar ¡Cada vez! Me quiero acercar y besar Intensamente esos labios rojos Estar así come estas No te sigas culpando No sueltes esta mano Pero hay tiempos en que te veo llorando Perdón La lluvia que cae, empapa a los dos (Wow) Ya no estoy solo Mi corazón esta robado por ¡Todo tu ser! Me quiero acercar y besar Intensamente esos labios rojos Las temporadas vienen y van Solamente cambiando No sueltes esta mano Porque al mirarte Siento mi corazón estallar ¡Cada vez! Me quiero acercar y besar Intensamente esos labios rojos Estar así come estas No te sigas culpando No sueltes esta mano

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Love, tu futuro esta partido en dos Lips Al salir de casa, sigue sonando el teléfono ¿Dónde nos podemos ver? Quiero decirte algunas cosas Porque al mirarte Siento mi corazón estallar Every time! Me quiero acercar y besar Intensamente esos labios rojos Estar así come estas No te sigas culpando No sueltes esta mano Pero hay tiempos en que te veo llorando Perdón La lluvia que cae, empapa a los dos (Wow) Ya no estoy solo Mi corazón esta robado por All of you! Me quiero acercar y besar Intensamente esos labios rojos Las temporadas vienen y van Solamente cambiando No sueltes esta mano Porque al mirarte Siento mi corazón estallar Every time! Me quiero acercar y besar Intensamente esos labios rojos Estar así come estas No te sigas culpando No sueltes esta mano

Canción: Kettobase
Artista: Utada Hikaru
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia Jpop
Adpt. & Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Quiero tu bebe Quiero tu bebe Por desgracia en esta noche de errores este paraguas Es adecuado al esconder mis lagrimas Últimamente me ha dejado en el olvido No aguanto más Es tiempo de madurar y mostrarle Quiero tu bebe Quiero tu bebe Si culpo alguien más Solo será más difícil ¿Verdad? Tratare de llorar un poco por mi Quiero tu bebe Quiero tu bebe No te esperare Cada ayer que venga ¡Haré a un lado! Otro día mas ha pasado ¿Como puedo llegar a ti? Otro día, otro día, otro día La culpabilidad llena todo mi cuerpo A veces la inocencia duele Si no es importante para mí No importara Ser alegre solo lastimara Quiero tu bebe Quiero tu bebe No te esperare Las memorias de ayer ¡Haré a un lado! Otro día mas ha pasado Lo siento pero seguiré sin ti Porque hay una conexión Cada ayer que venga ¡Haré a un lado! Otro día mas cambia mi vida Disculpa por ser una egoísta Otro día, otro día, otro día

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

I want your baby I want your baby Por desgracia en esta noche de errores este paraguas Es adecuado al esconder mis lagrimas Últimamente me ha dejado en el olvido No aguanto más Es tiempo de madurar y mostrarle I want your baby I want your baby Si culpo a alguien más Solo será más difícil ¿Verdad? Tratare de llorar un poco por mi I want your baby I want your baby No te esperare Cada ayer que venga ¡Haré a un lado! Another day has passed me by ¿Como puedo llegar a ti? Another day, another day, another day La culpabilidad llena todo mi cuerpo A veces la inocencia duele Si no es importante para mí No me importara Ser alegre solo lastimara I want your baby I want your baby No te esperare Las memorias de ayer ¡Haré a un lado! Another day has passed me by Lo siento pero seguiré sin ti Porque hay una conexión Cada ayer que venga ¡Haré a un lado! Another day has changed my life Disculpa por ser una egoísta Another day, another day, another day

Canción: Addicted to you
Artista: Utada Hikaru
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt. &Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

No hay razón para verte Tengo tantas cosas que hacer No hay razón para hablar cada día Es un fastidio como se acumulan las llamadas No hay amor que sea eterno La inseguridad me hace mas fuerte No le diré a nadie de nosotros Porque no soy infantil No hay camino sin tener salida Por eso puedes escoger algo mas Es curioso aunque me lastimas Estoy devuelta Creo estar adicta a ti No moriré de amor si no te puedo ver Entiendo nuestra situación Y aun así te quiero ver cada día ¿Que hago con este sentimiento? Estoy tratando de madurar pero no es fácil Oh nene (Oh nene) Creo estar adicta a ti No hay razón para detenernos Ni para pretender Cada noche te llamo pero no estás Vuelvo a llamar para escuchar tu mensaje Yo te quiero Como tú a mi No lo diré porque no puedo Es triste cuando dudas de mi amor Te quiero más Creo estar adicta a ti Nadie lo dice porque todos creen Que una razón es necesaria Y aun así te quiero ver cada día ¿Puedo decirte mis sentimientos? Abrázame en vez de besarme No te detengas Oh nene (Oh nene) Creo estar adicta a ti Te extraño cuando no estás Te quiero más cuando no estás Este amor me enloquece Abrázame en vez de besarme No te detengas Oh nene (Oh nene) (Y aun así) Y aun así te quiero ver cada día ¿Que hago con este sentimiento? Estoy tratando de madurar pero no es fácil Oh nene (Oh nene) Creo estar adicta a ti Abrázame en vez de besarme No te detengas Oh nene (Oh nene) Creo estar adicta a ti

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

No hay razón para verte Tengo tantas cosas que hacer No hay razón para hablar cada día Es un fastidio como se acumulan las llamadas No hay amor que sea eterno La inseguridad me hace mas fuerte No le diré a nadie de nosotros Porque no soy infantil No hay camino sin tener salida Por eso puedes escoger algo mas Es curioso aunque me lastimas I'm back for more Creo estar addicted a ti No moriré de amor si no te puedo ver Entiendo nuestra situación Y aun así te quiero ver cada día ¿Que hago con este sentimiento? Estoy tratando de madurar pero no es fácil Oh baby (Oh baby) Creo estar addicted a ti No hay razón para detenernos Ni para pretender Cada noche te llamo pero no estás Vuelvo a llamar para escuchar tu mensaje I'm in love with you I know you want me too No lo diré porque no puedo Es triste cuando dudas de mi amor I love you more Creo estar addicted a ti Nadie lo dice porque todos creen Que una razón es necesaria Y aun así te quiero ver cada día ¿Puedo decirte mis sentimientos? Abrázame en vez de besarme No te detengas Oh baby (Oh baby) Creo estar addicted a ti Te extraño cuando no estás Te quiero más cuando no estás Este amor me enloquece Abrázame en vez de besarme No te detengas Oh baby (Oh baby) (Y aun así) Y aun así te quiero ver cada día ¿Que hago con este sentimiento? Estoy tratando de madurar pero no es fácil Oh baby (Oh baby) Creo estar addicted a ti Abrázame en vez de besarme No te detengas Oh nene (Oh baby) Creo estar addicted a ti

Canción: Stay Gold
Artista: Utada Hikaru
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt. & Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Porque te amo No tienes que preocuparte de nada Mi cariño de oro Por favor sonríe inocentemente Para siempre El niño que se esconde profundamente en tus ojos Sigue seduciendo cada uno de mis instintos Deja que sigua así La suerte Las cosas tristes de seguro Continuaran en el futuro Mi cariño de oro Porque ser herido es importante Porque te amo No tienes que preocuparte de nada Mi cariño de oro Por favor sonríe inocentemente Para siempre Descubre un oficio No podemos seguir este juego A veces es bueno pensar como un adulto Hoy solo diré Duerme Dicen que cambiar es Una parte necesaria para el corazón Pero cariño tu alma Seguirá brillando tiernamente Porque te amo No tienes que preocuparte de nada Mi cariño de oro (De oro) Por favor sonríe inocentemente Para siempre Porque te amo No tienes que preocuparte de nada Mi cariño de oro Puedes seguir sonriendo Cada día

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Porque te amo No tienes que preocuparte de nada My darling stay gold Por favor sonríe inocentemente Para siempre El niño que se esconde, profundamente en tus ojos Sigue seduciendo cada uno de mis instintos Deja que sigua así Good luck Las cosas tristes de seguro Continuaran en el futuro My darling stay gold Porque ser herido es importante Porque te amo No tienes que preocuparte de nada My darling stay gold Por favor sonríe inocentemente Para siempre Descubre un oficio No podemos seguir este juego A veces es bueno pensar como un adulto Hoy solo diré Good night Dicen que cambiar es Una parte necesaria para el corazón Pero darling your soul Seguirá brillando tiernamente Porque te amo No tienes que preocuparte de nada My darling stay gold (Stay gold) Por favor sonríe inocentemente Para siempre Porque te amo No tienes que preocuparte de nada My darling stay gold Puedes seguir sonriendo Cada día

Canción: Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI
Artista: Utada Hikaru
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Ingles (R&B/pop)
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Te doy mi corazón Espera deja lo firmo Tu señorita y tu mejor amiga Desde hoy que todos conozcan Un amor como nunca antes Siempre estoy a tu servicio Solo tienes que llamarme Desde Nueva York, que, que Hasta Tokio, que, que Lánzalo desde las calles A lo más alto (Alto) Música, música tocando Bailen mas, bailen mas chaperos Om mani padme hum Sabes que hoy seré tuya Vamos a…ooh aah Hoy será una noche sin dormir Te veo luego, llámame Sabes mi numero Como el capitán Picard Me estoy relajando Son las 7 Mando la señal Así es, vamos a robar este show Muy bien, haciéndoles saber Que bebemos Chardonnay Desde las 2 de la tarde Ching-a-ling-ching-a-ling que, que Ching-a-ling-ching-a-ling que, que Llévame al campo donde el pasto es De color lima Música, música tocando Bailen mas, bailen mas chaperos Om mani padme hum Sabes que hoy seré tuya Vamos a…ooh aah Hoy será una noche sin dormir Te veo luego, llámame Sabes mi numero Vez, no necesito a un mantenido No, no quiero a un mantenido Si quieres una parte de esto Tienes que dar, tienes que dar algo Sabes que (sabes que) hoy seré tuya (seré tuya) Vamos a…ooh aah Hoy será (hoy será) una noche sin dormir (Sin dormir) Te veo luego (Te veo luego), llámame Sabes mi numero Sabes que (sabes que) hoy seré tuya (seré tuya) Vamos a…ooh aah Hoy será (hoy será) una noche sin dormir (Sin dormir) Te veo luego (te veo luego), llámame Sabes mi numero

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Te doy mi corazón Espera deja lo firmo Tu señorita a.k.a amiga Desde hoy que todos conozcan Un amor como nunca antes Siempre estoy a tu servicio Solo tienes que llamarme NYC, NYC, what, what Tokyo, Tokyo, what, what Lánzalo desde las calles a Lo más alto (alto) Mp3, mp3, players Work it out, work it out, hustlers Om mani padme hum Sabes que hoy seré tuya Vamos a…ooh aah FYI una noche sin dormir Te veo luego, llámame Sabes mi numero Como captain Picard Me estoy relajando Son las 7 Mando la señal Así es, vamos a robar este show Muy bien, haciéndoles saber Que tomamos Chardonnay Desde las 2 de la tarde Ching-a-ling-ching-a-ling what, what Ching-a-ling-ching-a-ling what, what Llévame al campo donde el pasto es De color lima Mp3, mp3 players Work it out, work it out hustlers Om mani padme hum Sabes que hoy seré tuya Vamos a…ooh aah FYI una noche sin dormir Te veo luego, llámame Sabes mi numero Vez, no necesito a un mantenido No, no quiero a un mantenido Si quieres una parte de esto Tienes que dar, tienes que dar algo Sabes que (sabes que) hoy seré tuya (seré tuya) Vamos a…ooh aah FYI (FYI) una noche sin dormir (Sin dormir) Te veo luego (te veo luego), llámame Sabes mi numero Sabes que (sabes que) hoy seré tuya (seré tuya) Vamos a…ooh aah FYI (FYI) una noche sin dormir (Sin dormir) Te veo luego (te veo luego), llámame Sabes mi numero

Canción: Movin’ on without you
Artista: Utada Hikaru
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Nada me detendrá Solamente tú Nada me detendrá Solamente tú A las 3 de la mañana Espero como una tonta Que suene el celular Debajo de mi almohada El timbre del reloj resuena Como un cuento de hadas No será suficiente si encuentras El zapato de cristal Si pones mucha atención será un fastidio Dime pronto porque no tengo mucho tiempo Voy a seguir sin ti Ya no puedo fingir Ignorar tus excusas elaboradas Porque esta clase de memorias No nos pertenecen No tenía que ser doloroso Entonces ¿Por qué? Tal vez era muy temprano para Fingir ser buena Nada me detendrá Solamente tú Tengo las palabras perfectas Pero no contestas mis llamadas A las 4 de la mañana En las noches silenciosas Empiezo a dudar Aunque entiendo No puedo dormir Esa promesa Ya la olvide Te regreso el anillo Por eso devuelve mi corazón Tengo que seguir sin ti Porque es lamentable Terminare esta relación Aunque finge ser buena No es fácil No tenía que ser doloroso Entonces ¿Por qué? Tal vez era muy temprano para Fingir ser buena Nada me detendrá Solamente tú Aunque estés confundido Quiero que me quieras Sin que lo tenga que decir Quiero que entiendas eso No tenía que ser doloroso Entonces ¿Por qué? Tal vez era muy temprano para Fingir ser buena Nada me detendrá Solamente tú

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Nothing's gonna stop me Only you can stop me Nothing's gonna stop me Only you can stop me A las 3 de la mañana Espero que suene el celular Debajo de mi almohada Como una tonta El timbre del reloj resuena Como un cuento de hadas No será suficiente si encuentras El zapato de cristal Si pones mucha atención será un fastidio Dime pronto porque no tengo mucho tiempo I'm moving on without you Ya no puedo fingir Ignorar tus excusas elaboradas Porque esta clase de memorias No nos pertenecen No tenía que ser doloroso Entonces ¿Por qué? Tal vez era muy temprano para Fingir ser buena Nothing's gonna stop me Only you can stop me Tengo las palabras perfectas Pero no contestas mis llamadas A las 4 de la mañana En las noches silenciosas Empiezo a dudar Aunque entiendo No puedo dormir Esa promesa Ya la olvide Te regreso el anillo Por eso devuelve mi corazón I have to go without you Porque es lamentable Terminare esta relación Aunque finge ser buena No es fácil No tenía que ser doloroso Entonces ¿Por qué? Tal vez era muy temprano para Fingir ser buena Nothing's gonna stop me Only you can stop me Aunque estés confundido Quiero que me quieras Sin que lo tenga que decir Quiero que entiendas eso No tenía que ser doloroso Entonces ¿Por qué? Tal vez era muy temprano para Fingir ser buena Nothing's gonna stop me Only you can stop me

Canción: Automatic
Artista: Utada Hikaru
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

No puedo evitar sentirme viva Contestas el teléfono Al sonar por séptima vez Y sin decir mi nombre Sabes que soy yo De tus labios, naturalmente Sale una melodía Pero cuando no tienes más palabras que decir Me haces muy feliz Aun cuando los días están mal Estar a tu lado me hace olvidar todo Sin poder verte en mis días lluviosos Si escucho tu voz automáticamente el sol brillara Es automático Tan solo estar cerca de ti Tan solo tener tus ojos mirándome Mis sentimientos no se detendrán (No sé porque) No puedo decir no No lo puedo evitar Es automático Cuando me abrazas Creo estar en un paraíso contigo Un brillar deslumbrante (No sé porque) Cierro mis ojos y pronto Me siento bien Es automático Tu incierta actitud Me hace sentir insegura El hecho que estoy muy enamorada de ti Lo mantendré en secreto Aun en días cuando la bondad es cruel Siempre eres honesto conmigo Cuando no puedo llorar en los días lluviosos Si toco este anillo entonces el sol brillara Es automático Tan solo estar cerca de ti Mi cuerpo se empieza a calentar No lo puedo ocultar (No sé porque) No puedo respirar No lo puedo evitar Es automático Cuando prendo la computadora Pongo mis manos En la pantalla (No sé porque) Donde las palabras brillan Cálidamente Es automático Tan solo estar cerca de ti Disminuye la importancia de lo demás Tal vez por eso (No sé porque) Cuando estoy sola Te necesito Es automático Cuando me abrazas Creo estar en un paraíso contigo Un brillar deslumbrante (No sé porque) Me siento bien Es automático (Dime porque) Te quiero conmigo (No sé porque) Dime porque Es automático

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

I can't help but feel alive Contestas el teléfono Al sonar por séptima vez Y sin decir mi nombre Sabes que soy yo De tus labios, naturalmente Sale una melodía Pero cuando no tienes más palabras que decir Me haces muy feliz Aun cuando los días están mal Estar a tu lado me hace olvidar todo Sin poder verte in my rainy days Si escucho tu voz automáticamente sun will shine It's automatic Tan solo estar cerca de ti Tan solo tener tus ojos mirándome Mis sentimientos no se detendrán (I don't know why) No puedo decir no I just can't help It's automatic Cuando me abrazas Creo estar en un paraíso contigo Un brillar deslumbrante (I don't know why) Cierro mis ojos y pronto I feel so good It's automatic Tu incierta actitud Me hace sentir insegura El hecho que estoy muy enamorada de ti Lo mantendré en secreto Aun en días cuando la bondad es cruel Siempre eres honesto conmigo Cuando no puedo llorar en los rainy days Si toco este anillo entonces sun will shine It's automatic Tan solo estar cerca de ti Mi cuerpo se empieza a calentar No lo puedo ocultar (I don't know why) I just can't help No lo puedo evitar It's automatic Cuando prendo la computadora Pongo mis manos En la pantalla (I don't know why) Donde las palabras brillan I feel so warm It's automatic Tan solo estar cerca de ti Disminuye la importancia de lo demás Tal vez por eso (I don't know why) Cuando estoy sola I just need you It's automatic Cuando me abrazas Creo estar en un paraíso contigo Un brillar deslumbrante (I don't know why) I feel so good It's automatic (Tell me why) Te quiero conmigo (I don't know why) Tell me why It's automatic

Gracias me alegra saber que te gustaron las adaptaciones que tengo por aqui ^_^v
Si, me encantan los Karaokes/instrumentales, pero algunas de las que subi todavia tiene voz en los choros aunque sea el karaoke/instrumental original. Creo que la mayoria son karaokes/instrumentales originales con la excepcion de un 1 o 2 que fueron hechos por fans.
Y si claro, me dara mucho gusto si te animas hacer un fandub con una de mis adaptaciones, y claro si necesitas cambiar la letra para que esten mas a tu gusto lo puedes hacer no hay problema. ^__^b

Canción: People Say
Artista: Boa
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: kpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Todos dicen “no te preocupes” Porque estoy herido, estas palabras no me afectan Solo mantengo mis lagrimas para que no se sequen Todos dicen “no te preocupes” Porque estoy herido estas palabras no me afectan Solo mantengo mis lagrimas para que no se sequen (A veces dicen) Aunque intente no pensar en esos momentos Olvido que mi corazón no me lo permite Cuando la tristeza se acumula Mis lagrimas empiezan a salir Pero cuando se sequen Seré la nieve que cae a tus pies Empapando a tu corazón Por un momento Aun si estiro mi mano No hay nadie a mi lado Me doy cuenta que tu calor ya no está conmigo (Te lo he dicho) No me importa si esto es un sueño Porque el mañana que viene lo puedo ignorar ¿Podre borrar todo y empezar de nuevo? Cuando la tristeza se acumula Mis lagrimas empiezan a salir Pero cuando se sequen Seré la nieve que cae a tus pies Empapando a tu corazón Por un momento ¿Por qué no te puedo olvidar? Tal vez no te quiero olvidar Odio fingir que esto no es verdad Cuando la tristeza se acumula Mis lagrimas empiezan a salir Pero cuando se sequen Seré la nieve que cae a tus pies Empapando a tu corazón Por un momento

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Everybody say “no te preocupes” Porque estoy herido, estas palabras no me afectan Solo mantengo mis lagrimas para que no se sequen Everybody say “no te preocupes” Porque estoy herido estas palabras no me afectan Solo mantengo mis lagrimas para que no se sequen (Sometimes people say) Aunque intente no pensar en esos momentos Olvido que mi corazón no me lo permite Cuando la tristeza se acumula Mis lagrimas empiezan a salir Pero cuando se sequen Seré la nieve que cae a tus pies Empapando a tu corazón Por un momento Aun si estiro mi mano No hay nadie a mi lado Me doy cuenta que tu calor ya no está conmigo (Have I told you so) No me importa si esto es un sueño Porque el mañana que viene lo puedo ignorar ¿Podre borrar todo y empezar de nuevo? Cuando la tristeza se acumula Mis lagrimas empiezan a salir Pero cuando se sequen Seré la nieve que cae a tus pies Empapando a tu corazón Por un momento ¿Por qué no te puedo olvidar? Tal vez no te quiero olvidar Odio fingir que esto no es verdad Cuando la tristeza se acumula Mis lagrimas empiezan a salir Pero cuando se sequen Seré la nieve que cae a tus pies Empapando a tu corazón Por un momento

Canción: Lose Your Mind
Artista: Boa
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Dices que me quieres pero no Sabes lo que realmente quieres Shoo-do-bee-do ¿Quieres bolsas, zapatos y cosméticos? Lo material no me satisface Pierde el control Para volar Hazme loca Con un loco ritmo Pierde el control Chicos no saben lo que chicas quieren Quiero que estés obsesionado conmigo Pierde el control No te puedo entender Pero quiero estar contigo todo el día Shoo-do-bee-do ¿Te gusta la música, magia y lo dramático? Solo me gusta lo que mueve mi corazón Pierde el control Estoy adicta Hazme loca Hazme bailar con un loco ritmo Pierde el control Chicos no saben lo que chicas quieren Lo quiero repetir una y otra vez Pierde el control Pierde el control Para volar Hazme loca Con un loco ritmo Pierde el control Chicos no saben lo que chicas quieren Quiero que estés obsesionado conmigo Pierde el control Pierde el control Estoy adicta Hazme loca Hazme bailar con un loco ritmo Pierde el control Chicos no saben lo que chicas quieren Lo quiero repetir una y otra vez Pierde el control

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Dices que me quieres pero no Sabes lo que realmente quieres Shoo-do-bee-do you wanna bags, shoes, and cosmetic? Lo material no me satisface Lose your mind Para volar Make me wild Con un wild beat Lose your mind Boys don't know what girls want Quiero que estes obsesionado conmigo Lose your mind No te puedo entender Pero quiero estar contigo twenty-four-seven Shoo-do-bee-do you like music, magic, and dramatic? Solo me gusta lo que mueve mi corazón Lose your mind Estoy adicta Make me wild Hazme bailar con un wild beat Lose your mind Boys don't know what girls want Lo quiero repetir una y otra vez Lose your mind Lose your mind Para volar Make me wild Con un wild beat Lose your mind Boys don't know what girls want Quiero que estes obsesionado conmigo Lose your mind Lose your mind Estoy adicta Make me wild Hazme bailar con un wild beat Lose your mind Boys don't know what girls want Lo quiero repetir una y otra vez Lose your mind

Canción: Snow White
Artista: Boa
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: Jpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Brilla una luz sobre la nieve Como los fragmentos de mi memoria Al tocar la nieve Mi corazón es abrumado con tus recuerdos Si el tiempo se regresara Y me da una segunda oportunidad no te dejare ir Dormiré hasta poder verte en mi sueños Y sentir tu cálido y tierno beso sobre mi mejilla La nieve cubre la ciudad en blanco No me importa si la nieve cae en mi corazón Si algo querido es lastimado Deja cicatrices como espinas en mi corazón Blanca nieve Dormiré hasta poder verte en mi sueños Sintiendo tus últimas palabras De un lejano adiós Quiero dormir hasta el amanecer Y poder escuchar tu tierna voz Despertarme de mi sueños tristes Dormiré hasta poder verte en mi sueños Sintiendo tus últimas palabras De un lejano adiós Quiero dormir hasta el amanecer Y poder escuchar tu tierna voz Despertarme de mi sueños tristes

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Brilla una luz sobre la nieve Como los fragmentos de mi memoria Al tocar la nieve Mi corazón es abrumado con tus recuerdos Si el tiempo se regresara Y me da una segunda oportunidad no te dejare ir Dormiré hasta poder verte en mi sueños Y sentir tu cálido y tierno beso sobre mi mejilla La nieve cubre la ciudad en blanco No me importa si la nieve cae en mi corazón Si algo querido es lastimado Deja cicatrices como espinas en mi corazón Snow white Dormiré hasta poder verte en mi sueños Sintiendo tus últimas palabras De un lejano adiós Quiero dormir hasta el amanecer Y poder escuchar tu tierna voz Despertarme de mi sueños tristes Dormiré hasta poder verte en mi sueños Sintiendo tus últimas palabras De un lejano adiós Quiero dormir hasta el amanecer Y poder escuchar tu tierna voz Despertarme de mi sueños tristes

Canción: Rock With You
Artista: Boa
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: J/kpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

Hey, hey todos arriba Prueba esto que te va prender Yeah, yeah para arriba ¿Quieres rockear conmigo? Hey, hey todos arriba Prueba esto y conoce mi rock n’ roll De pie todos arriba (Oh, oh) Deseo poder estar a tu lado Solo tú y yo aquí y ahora Conociendo un amor real Igual que un dolor pasajero Aunque lo intente otra vez No puedo regresar, tienes mi corazón Hey, hey dame tu amor Ahora ven a mi Yeah, yeah mi corazón solo te quiere a ti Dame todo tu ser Si quieres amar conmigo Tienes que quitarte esa mascara falsa Te espero desde hace mucho tiempo Desde ahora voy a rockear contigo Hey, hey todos arriba Prueba esto y conoce mi rock n’ roll De pie todos arriba Sube el volumen de la radio Ahora con el invierno que viene Vamos a olvidarnos de todo lo difícil Aunque seas el único en el mundo Siempre estaré a tu lado Tira tu dolor y quédate conmigo Hey, hey dame tu amor Ven acércate un poco Yeah, yeah crearemos un mundo nuevo Toma mi mano nunca te dejare ir Nunca sentirás la soledad (¡Bu yah! ¡Bu yah!) Ahora el principio comienza Desde ahora voy a rockear contigo Sin poder acercarme a ti Me ahogaba en la soledad pero Me hiciste saber que también me quieres Hey, hey dame tu amor Ahora ven a mi Yeah, yeah mi corazón solo te quiere a ti Dame todo tu ser Si quieres amar conmigo Tienes que quitarte esa mascara falsa Hey, hey dame tu amor Ven acércate un poco Yeah, yeah crearemos un mundo nuevo Toma mi mano nunca te dejare ir Nunca sentirás la soledad Ahora el principio comienza Desde ahora voy a rockear contigo

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

Hey, hey get it up You try this gonna make you hot Yeah, yeah pump it up Do you wanna rock with me? Hey, hey get it up You try this taste my rock n' roll Stand up get it up (Oh, oh) Deseo poder estar a tu lado Solo tú y yo aquí y ahora Conociendo un amor real Igual que un dolor pasajero Aunque lo intente otra vez No puedo regresar, tienes mi corazón Hey, hey give me your love Ahora ven a mi Yeah, yeah mi corazón solo te quiere a ti Todo tu ser give me Do you wanna amar conmigo Tienes que quitarte esa mascara falsa Te espero desde hace mucho tiempo Desde ahora, gonna rock with you Hey, hey get it up You try this taste my rock n' roll Stand up get it up Sube el volumen de la radio Ahora con el invierno que viene Vamos a olvidarnos de todo lo difícil Aunque seas el único en el mundo Siempre estaré a tu lado Tira tu dolor y quédate conmigo Hey, hey give me your love Ven acércate un poco Yeah, yeah crearemos un mundo nuevo Toma mi mano nunca te dejare ir Nunca sentirás la soledad (Boo yah! Boo yah!) Ahora el principio comienza Desde ahora gonna rock with you Sin poder acercarme a ti Me ahogaba en la soledad, pero Me hiciste saber que también me quieres Hey, hey give me your love Ahora ven a mi Yeah, yeah mi corazón solo te quiere a ti Todo tu ser give me Do you amar conmigo Tienes que quitarte esa mascara falsa Hey, hey give me your love Ven acércate un poco Yeah, yeah crearemos un mundo nuevo Toma mi mano nunca te dejare ir Nunca sentirás la soledad Ahora el principio comienza Desde ahora gonna rock with you

Canción: Mega Step
Artista: Boa
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: J/kpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Versión 1: Español

Spoiler:

La nieve que cae en mis manos Se derrite lentamente En este invierno nada ha cambiado Pero ahora estoy a tu lado Recordando las memorias como una colección En un álbum de fotos del corazón Tus pasos en la nieve parecen nunca desaparecer Prometiendo que nunca lo olvidaras Aun con el cambio de las temporadas Tu huella permanece aquí, del primer gran paso Te miro mientras el viento frio pasa La soledad que siento fluye como el mar Como algo nuevo y puro en la nieve te espero En el vacío pintare nuestro futuro Aunque la nieve que cae se derrite Cada huella tuya aun tiene tu calor Cada paso que tomamos nos acerca un poco mas Solo pensando en este amor Marcaremos nuestros sueños en el tiempo Siempre juntos...mantengamos el gran paso Mirando unas fotos de ti Puedo ver tu inseguridad Pero ahora que estamos juntos Crearemos un nuevo álbum que durará para siempre Tus pasos en la nieve parecen nunca desaparecer Prometiendo que nunca lo olvidaras Aun cuando las temporadas cambien Tu huella permanece aquí, del primer gran paso Cada paso que tomamos nos acerca un poco mas Solo pensando en este amor Marcaremos nuestros sueños en el tiempo Siempre juntos...mantengamos el gran paso

Versión 2: Español & Ingles

Spoiler:

La nieve que cae en mis manos Se derrite lentamente En este invierno nada ha cambiado Pero ahora estoy a tu lado Recordando las memorias como una colección En un álbum de fotos del corazón Tus pasos en la nieve parecen nunca desaparecer Prometiendo que nunca lo olvidaras Aun cuando las temporadas cambien Tu huella permanece aquí, del primer mega step Te miro mientras el viento frio pasa La soledad que siento fluye como el mar Como algo nuevo y puro, en la nieve te espero En el vacío pintare nuestro futuro Aunque la nieve que cae se derrite Cada huella tuya aun tiene tu calor Cada paso que tomamos nos acerca un poco mas Solo pensando en este amor Marcaremos nuestros sueños en el tiempo Siempre juntos …Let’s keep a mega step Mirando unas fotos de ti Puedo ver tu inseguridad Pero ahora que estamos juntos Crearemos un nuevo álbum, que durará forever Tus pasos en la nieve parecen nunca desaparecer Prometiendo que nunca lo olvidaras Aun cuando las temporadas cambien Tu huella permanece aquí, del primer mega step Cada paso que tomamos nos acerca un poco mas Solo pensando en este amor Marcaremos nuestros sueños en el tiempo Siempre juntos …Let’s keep a mega step

Canción: Moon & Sunrise
Artista: Boa
Anime/Serie/Drama/Otro: Otro
Referencia: J/kpop
Adpt.&Trad: Saphire

Liricas

Spoiler:

El cielo azul de siempre es un misterio Escondiendo toda mi soledad y tristeza Las memorias grabadas en mi corazón Cada día que pasa no las quiero olvidar Tiernamente aun en este momento Mientras el ultimo día de nuestra felicidad pasa El viento sopla llenando el camino de hojas Tu voz lentamente se aleja poco a poco El alto cielo como tu corazón se aleja Mis lagrimas protegen mi corazón No puedo olvidar tu amor La nube blanca también cambia como este momento Alegría, afecto, y amor lentamente cambiaran Mi corazón siempre recordara cada película que vimos Dijiste que nada cambiara pero al final te vas ¿Cuantas inolvidables memorias hay? Desde que te conocí yo se que fui feliz La luna y el sol brillan sobre mi Así después del tiempo podre olvidarte Aunque sea mentira tenemos que sonreír Mis lagrimas caen cuando te vas Pero en el reencuentro sonreiré El viento sopla llenando el camino de hojas Tu voz lentamente se aleja poco a poco La luna y el sol brillan sobre mi Así después del tiempo podre olvidarte Aunque sea mentira tenemos que sonreír Mis lagrimas caen cuando te vas Pero en el reencuentro sonreiré