hola pues mirad la duda que tengo es, que quiero hacer fandub de un capitulo de death note, y lo malo es que cuando silencio las voces tb se silencia el soundtrack del capitulo (logico jaj) y como he visto ejemplos de que se puede hacer fandub i mantener el soundtrack de la parte que se quiere doblar..
pues eso que me gustaria saber como hacerlo,
tengo adobe audition, movie maker i sony vegas

gracias i un saludo

edit- siento haberlo posteado aqui T_T

LO que tienes que hacer es buscar el OST (Original Sound Track), o sea el disco donde están las melodías y música incidental de la serie...

teniendo las pistas del OST tienes que "rehacer" el audio de fondo agregándole los Efectos de sonido (explosiones, caídas, portazos, timbres, etc.)

para mayor información revisa el tema "AYUDA GENERAL" (es la sección donde debe estar este mensaje)

salu2

Y estamos para lo que gustes... FANDUBBERS ayudándose!!!!

sep tienes 2 opciones reacer la pista ( audio de fondo) con soundtrack y efectos
o filtrar el audio( no recomendable, suena rarito) para filtrar se usa mmno se audacity XD UN EJEMPLO DE AUDIO FILTRADO ES ESTE


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] IGNORA MI FEA VOZ NO SABIA LO QUE HACIA JAJAJA

muchas gracias, aunque en la parte que quiero doblar del capitulo no hay timbres ni golpes solo voces, veré que hago,
tendria otra pregunta, porque es tan importante el adobe audition?
ami me dicen que es por los efectos, que casi todos utilizan ciertos efectos y queda la voz mejor grabada , y he buscado tutoriales pero no encuentro ninguno

salu2!

XD NO LO SE YO NO USO ADOBE XD Y NO ME HA ECHO FALTA , PERO SI ES VERDAD EL ADOBE TIENE ALGUNOS EFECTOS X PARA EL AUDIO

yo no ocupo audition trabajo directamente con Sony Vegas tanto Voces como Videos al mismo tiempo a la hora de doblar y es recomendable usar el ost muteando el audio original y despues renobando los efectos de sonido como pasos caidas etc

mira, adobe es un programa diseñado prácticamente para estos menesteres, tiene mas opciones para la edición que la mayoria de los programas ademas de fácil uso (relativamente) respecto a tutos hay muchos en youtube, el que busca encuentra...