| | High School Musical 3 con doblaje mexicano. |  |
|
| Autor | Mensaje |
|---|
cabubiprmt
Forer@ Intermedio
 Edad: 19
 Posts: 166
Desde: Ensenada, Baja California; México
Registro el: 21/02/2008
| | Tema: High School Musical 3 con doblaje mexicano. Jue 31 Jul 2008 - 18:17 | |
| Pues no estoy muy seguro, ya que los trailers han salido con doblaje argentino, pero parece que harán dos versiones como en Los increhíbles, sólo que esta vez los dos acentos serán neutros.
Troy Bolton
Héctor Emmanuel Gómez Gil
Itachi en Naruto, Petter en Narnia
Gabriella Montez
Romina Marroquín Payro
Gesele en Encantada.
Sharpay Evans
Georgina Sánchez (la gemela de Marianne!!!!!!!!!)
Madie en Zack y Cody
Nami en One Piece
Ryan Evans
Arturo Mercado Jr.
Harry Osborn en Spider-Man
Shaggy en Scooby-Doo 2
Chad Danforth
Gabriel Gama
Brook en Pokémon
Iho Asakura en Shaman King
Taylor McKessie
Liliana Barba
Rukia en Bleech
Hermana de Sophi en El Castillo Vagabundo
Sra. Darbus
María Santander
Reina en Bichos
Jack Bolton
Salvador Delgado
House en Doctor House
Antonio Banderas en Mini Espías
Lucille Bolton
Dulce Guerrero
Tsunade en Naruto
Princesa Fiona en Shrek
Jason Cross
Noé Velázquez
Dustin en Power Rangers Tormenta ninja
Blue en Mansión Foster para amigos imaginarios
Kelsi Nielsen
Xóchitl Ugarte
Sabrina en Sabrina, La bruja adolescente.
Primera voz de London Tipton en Zack y Cody.
Zeke Baylor
Gabriel Ortiz
Michael en Zoey 101
Shrederman en Las Reglas de Shrederman
Martha Cox
Karla Falcón
Demi Lovato en Camp Rock
Ino en Naruto
Jimmie "The Rocket" Zara
Abraham Vega
Oliver en Hanna Montana
Cory en Cory en la casa blanca y Es tan Raven
Donnie Fox
Memo Aponte Jr.
Cody en Zack y Cody.
Tiara Gold
Christine Byrd
Zoey en Zoey 101
Sakura en Naruto
Sr. Danforth
Mario Filio
Obi Wan Kenobi en Star Wars 2 y 3
Gus (villano) en La Familia del futuro
Creditos Técnicos:
Estudio de Doblaje: SDI MEDIA, México D.F.
Director: Ricardo Tejedo
Traductor y Adaptador: Carolina Fierro
Gerente Creativo: Raúl Aldana
Doblaje en español producido por: Disney Character Voices International, Inc.
|
|
| | |
MoOtt
Forer@ Principiante
Edad: 18
Posts: 96
Desde: Plastic Beach
Registro el: 23/02/2008
| | Tema: Re: High School Musical 3 con doblaje mexicano. Vie 1 Ago 2008 - 17:09 | |
| genial!! dobalje mexicano x3!!
aunque no se si me pueda acostumbrar a las voces
pero me encaantaa sii *w* |
|
| | |
danny-chu
Forer@ Intermedio
Edad: 23
Posts: 179
Desde: Right Here!!
Registro el: 18/02/2008
| | Tema: Re: High School Musical 3 con doblaje mexicano. Vie 1 Ago 2008 - 18:51 | |
| Pues la verdad, no creo que hagan dos versiones como en los increibles, solo el trailer se dobló en argentina....se ha visto muchas veces que las voces de los trailers no terminan siendo las que doblan en la pelicula, ejemplo la voz del principe caspian, no es la misma en el trailer y la pelicula, igual que la del guason....stuart little (en los trailer era arturo mercado), y asi muchas....kuro me comento que vio el trailer del super agente 86 y era la voz de mario castañeda y cuando la vio no era jeje, asi es jeje... |
|
| | |
cabubiprmt
Forer@ Intermedio
Edad: 19
Posts: 166
Desde: Ensenada, Baja California; México
Registro el: 21/02/2008
| | Tema: Re: High School Musical 3 con doblaje mexicano. Sáb 2 Ago 2008 - 13:57 | |
| Pues sí, eso sí...
Pero no se ha dado el caso de que se doble el trailer en un país y la película en otro, pero parece que sí. En Wikipedia vienen el elenco de México y el de Argentina pero no especifica nada de si habrá o no dos versiones...
Saludos, bye |
|
| | |
MoOtt
Forer@ Principiante
Edad: 18
Posts: 96
Desde: Plastic Beach
Registro el: 23/02/2008
| |
| | |
JoaKiNRoA
Soy Nuev@!!
Edad: 21
Posts: 1
Desde: Culiacan, Sinaloa
Registro el: 24/02/2008
| | Tema: Re: High School Musical 3 con doblaje mexicano. Vie 15 Ago 2008 - 15:24 | |
| Hola a todos,
pues con respecto a este doblaje, un actor muy conocido en los doblajes de disney, me comento que el trailer se doblo en Argentina y la pelicula en México, pero unas personas me han dicho que le han preguntado a Georgina Sanchez y que ella dice que no sabe nada de eso, sera que Disney piensa o pensó en ellos para doblar la pelicula?
pero tambien tomen en cuenta que las Disney Channel Movies se doblan principalmente en Argentina y las Walt Disney Pictures en México, y esta High School seria por parte de Walt Disney Pictures...
todabia ando investigando esto y en cuanto tenga noticias aviso.. |
|
| | |
Kenny~
Soy Nuev@!!
Edad: 17
Posts: 37
Desde: Monterrey, Nuevo leon
Registro el: 16/11/2008
| | Tema: Re: High School Musical 3 con doblaje mexicano. Sáb 22 Nov 2008 - 8:35 | |
| Hola! ya vi la pelicula y tiene doblaje Argentino D= La pelicula fu una mezcla de doblaje de Argentina y Mexico, Argentina solo doblo a los Linces que ya conosemos y México hizo las voces Extras, la verdad me encanto! Ahora en Cines: HSM3 Sing Along  |
|
| | |
kawaiko
Forer@ Principiante
Edad: 17
Posts: 74
Desde: mmmmm... buena pregunta XDDD
Registro el: 21/11/2008
| |
| | |
| | High School Musical 3 con doblaje mexicano. | |
|
